Faites que la nostalgie de nos dessins animés reste à jamais gravée dans nos mémoires..

AccueilPortailGalerieCalendrierFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Générique japonais LA BANDE À PICSOU

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Que pensez vous de ce générique?
J'aime
57%
 57% [ 4 ]
J'aime pas
43%
 43% [ 3 ]
Total des votes : 7
 

AuteurMessage
Invité


~ Invité ~



MessageSujet: Générique japonais LA BANDE À PICSOU Jeu 25 Avr 2013 - 7:59

Wanpaku Duck Yume Bouken / わんぱくダック夢冒険


Revenir en haut Aller en bas
Invité


~ Invité ~



MessageSujet: Re: Générique japonais LA BANDE À PICSOU Jeu 25 Avr 2013 - 8:23

Alors comme ça vous avez cru que celui-là n'y passerait pas non plus? Donc voilà juste pour votre plaisir (et celui de Sarian en particulier) la version japonaise du super générique de la Bande à Picsou, même trame musicale mais moins pêchu que la version française qui reste d'excellente facture et un standard incontournable.
Revenir en haut Aller en bas
Go.seb®


~ GAMER ~
GAMER

Inscrit le : 10/12/2009
Messages postés : 13989
Age : 37
Poissons


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 1693


MessageSujet: Re: Générique japonais LA BANDE À PICSOU Jeu 25 Avr 2013 - 15:44

Ouf au moins ils ont gardé le theme ^^




Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://goseb35.over-blog.com
Azukan


~ Zinzin ~
Zinzin

Inscrit le : 16/07/2012
Messages postés : 9835
Age : 31
Scorpion


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 2014


MessageSujet: Re: Générique japonais LA BANDE À PICSOU Jeu 25 Avr 2013 - 15:57

Pourquoi moi ?



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Go.seb®


~ GAMER ~
GAMER

Inscrit le : 10/12/2009
Messages postés : 13989
Age : 37
Poissons


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 1693


MessageSujet: Re: Générique japonais LA BANDE À PICSOU Jeu 25 Avr 2013 - 16:12

Parce que.. Smiley28







Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://goseb35.over-blog.com
Kaya


~ Empathique ~
Empathique

Inscrit le : 06/01/2013
Messages postés : 24819
Age : 35
Vierge


Féminin
Bonnes réponses aux jeux : 13235


MessageSujet: Re: Générique japonais LA BANDE À PICSOU Jeu 25 Avr 2013 - 18:21

Ca fait bizarre de l'entendre avec du japonais mais c'est plutôt sympa.


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Caline


~ Altesse ~
Altesse

Inscrit le : 03/10/2008
Messages postés : 97434
Age : 30
Cancer


Féminin
Bonnes réponses aux jeux : 15734
Classement : Médaille de Bronze


MessageSujet: Re: Générique japonais LA BANDE À PICSOU Dim 28 Avr 2013 - 17:42

Sa va j'aime bien sa s'écoute (mais je préfère les paroles en francais ^^)


DISPONIBILITE TRES LIMITEE
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.dailymotion.com/caline-08
Azukan


~ Zinzin ~
Zinzin

Inscrit le : 16/07/2012
Messages postés : 9835
Age : 31
Scorpion


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 2014


MessageSujet: Re: Générique japonais LA BANDE À PICSOU Dim 28 Avr 2013 - 17:44

Moui ... mitigé je dirais ... je crois que ce qui me dérange le plus c'est la voix ! Et je ne savais pas que "duck" était un mot japonais! Smiley2



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité


~ Invité ~



MessageSujet: Re: Générique japonais LA BANDE À PICSOU Mer 1 Mai 2013 - 18:41

Et un vote négatif, parce que la voix de la chanteuse m'insupporte en plus du fait que le générique fut meilleur avec une voix d'homme.


Sarian a écrit:
Et je ne savais pas que "duck" était un mot japonais! Smiley2
ダック・テイルズ = DuckTales (c'est le syllabaire katakana, qui sert notamment pour les mots non-japonais).
Revenir en haut Aller en bas
Césare


~ Bienveillante ~
Bienveillante

Inscrit le : 01/04/2009
Messages postés : 22303
Age : 34
Sagittaire


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 3813


MessageSujet: Re: Générique japonais LA BANDE À PICSOU Mer 1 Mai 2013 - 18:45

Les paroles sont les mêmes qu'en VF Kami?




Les jeux vidéos, c'est juste pour occuper les chômeurs ou les gens qu'ont une vie de merde, et certains en font leur business
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité


~ Invité ~



MessageSujet: Re: Générique japonais LA BANDE À PICSOU Mer 1 Mai 2013 - 18:55

Pas du tout.
Revenir en haut Aller en bas
Césare


~ Bienveillante ~
Bienveillante

Inscrit le : 01/04/2009
Messages postés : 22303
Age : 34
Sagittaire


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 3813


MessageSujet: Re: Générique japonais LA BANDE À PICSOU Mer 1 Mai 2013 - 19:34

Pk cette manie de changer.

La culture qui diffère ou quoi.




Les jeux vidéos, c'est juste pour occuper les chômeurs ou les gens qu'ont une vie de merde, et certains en font leur business
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité


~ Invité ~



MessageSujet: Re: Générique japonais LA BANDE À PICSOU Mer 1 Mai 2013 - 19:58

Les paroles de la version originale, française et japonaise sont toutes différentes. Peut-être que c'est dû aux droits...
Revenir en haut Aller en bas
Césare


~ Bienveillante ~
Bienveillante

Inscrit le : 01/04/2009
Messages postés : 22303
Age : 34
Sagittaire


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 3813


MessageSujet: Re: Générique japonais LA BANDE À PICSOU Jeu 2 Mai 2013 - 0:24

Ben pour la melodie y a pas de problèmes donc bon.




Les jeux vidéos, c'est juste pour occuper les chômeurs ou les gens qu'ont une vie de merde, et certains en font leur business
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
zuda


~ Farceuse ~
Farceuse

Inscrit le : 21/07/2012
Messages postés : 6580
Age : 25
Cancer


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 3065


MessageSujet: Re: Générique japonais LA BANDE À PICSOU Lun 6 Mai 2013 - 11:33

C'est peut être pas simple de caser les même parole en japonais, ca devait pas logé.

en tout cas, j'apprécie pas la chanteuse, pour moi la vf est mieux


Spoiler:
 


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Générique japonais LA BANDE À PICSOU
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 1

Permissions des habitantsVous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Royaume des Souvenirs en Dessins Animés :: Les génériques et chanteurs de dessins animés :: Les génériques japonais-