CE n'est pas non plus un shojo mais un seinen (pour jeune sgarçons adultes) paru dans Young Animal , un magazine seinen...
Encore une fois classé shojo en FRance parce que comédie romantique!
Me rappelle Hachette avec le roman de la mélancolie d'Haruhi Suzumiya : ils l'ont mis dans la collection planète filles et pour les 7-12 ans alors que les romans sont aprus dans The Sneaker, un magazine seinen(pour garçons de 18 a 25 ans) de prépublication de romans... C'est sur qu'ils ont visé le bon public...Tout ça parce que le baiser de l'avant dernier chapitre etait pour eux tout ce qui faisait l'histoire alors que l'intérêt était pas là... Par contre l'éditeur ddu manga a fait changer la cible en Shonen (les mags qui font le manga a contrario du roman sont des magazines shonen:(Shonen Ace)... Eh vi, du roman au manga, ça peut changer de cible (les jeux visual novels suvent "bizarres" changent de cibles pour leur version ps2 et virent de l'adulte seinen au shonen et restent shonen ou le deviennent lorsqu'un animé sort (ou parfois restent seinen par son contenu malsain mais ne sont plus "x")....
Cependant, faites attention, un roman, animé ou manga peut changer de lectorat d'âge, rarement de sexe pour son lectorat cible (un shonen, seinen ne deviendra jamais shojo : la seule exceptions que je connaisse est Escaflowne qui a eu deux mangas un axé shonen (Gars) l'autre shojo (plus court en 2 volumes) pour les filles et une histoire totalemnt differente de la série, du film ou du premier manga... il peut y en avoir d'autres mais c'est très rare et Escaflowne est une série qui se prête bien aux changements parce que c'est un Shonen qui a ... une héroine principale te non pas le mec!
En fait Escaflowne emprunte aux deux genres: shojo et shonen et se révèle inclassable pour sa cible principale (c'est rès rare) et c'est la raison pour laquelle deux versions magas ont été commandés : une shonen et une shojo...
Ai yori aoshi est donc un seinen puisque adaptation d'un manga seinen et aucun effort n' a été fait pour faire de l'animé une version shojo ! la transposition reste identique! mm si c'est une histoire d'amour!
Jeu 22 Oct 2009 - 21:50
