Love hina opening et ending

Sujet: Love hina opening et ending Sam 29 Mar 2014 - 10:21

opening :

Opening love hina vostfr par hinata_cat

ending :

versions longues :

Spoiler:

paroles :

Spoiler:

opening(Sakura Saku) :

Yane no ue de sora wo aogu, hizashi wa uraraka
Miageru sora, karadajuu genki ga minagitteku

THAT'S SO WONDERFUL! ikiterun da!
Yamerarenai, akirameru da nante

Tohou ni kureta kinou ni sayonara
Futsufutsu to wakiagaru kono kimochi
Nando de mo yomigaeru, hana wo sakaseyou
Omoide wa itsu mo amai nigebasho
Dakedo tachikire, asu wo ikiru tame
Shukufuku no toki wa kuru, te wo nobashite

Uruwashi no yawaraka na hada, imada te wa todokazu
Me wo tojireba fukuramu IMEEJI, miwaku no kajitsu

THAT'S SO WONDERFUL! ikiterun da!
Yamerarenai, sono saki wo mitai

Dotou no hibi wa tsuzuku, doko made mo
Tengoku to jigoku, yukitsu modoritsu
Nando de mo yomigaeru, hana wo sakaseyou
Hashire hashire, ai wo te ni suru made
Sore de kurushimu nara nozomu tokoro
Shukufuku no toki ga kuru, te wo nobashite

Tohou ni kureta kinou ni sayonara
Futsufutsu to wakiagaru kono kimochi
Nando de mo yomigaeru, hana wo sakaseyou
Omoide wa itsu mo amai nigebasho
Dakedo tachikire, asu wo ikiru tame
Shukufuku no toki wa kuru, te wo nobashite

Te wo nobashite, ryoute agete

Sur le toit, la lumière du soleil est chaude et douce.
Quand je regarde le ciel, tout mon corps se remplit d'énergie.

C'est si merveilleux ! Je suis en vie !
Je ne peux m'arrêter ! Je ne peux abandonner !

Adieu les jours passés déconcertés,
Mes sentiments surgissent,
Je peux tout le temps les rendre meilleurs, faisons fleurir une fleur.
Les souvenirs sont des endroits doux où on peut se cacher.
Vivons pour voir d'autres jours,
Un jour, le bonheur viendra, tends tes mains.

La lumière qui brille dans le ciel sur le toit est magnifique.
Quand je regarde le ciel, tout mon corps se remplit de bonheur.

C'est si merveilleux ! Je suis en vie !
Je ne peux m'arrêter ! Je ne peux abandonner !

La vie quotidienne est comme une vague en colère,
L'enfer et le paradis se suivent tour à tour.
Je peux tout le temps la rendre meilleure, faisons fleurir une fleur.
Cours, cours jusqu'à ce que tu trouves l'amour.
Si je devais souffrir, je continuerai tout de même.
Un jour, le bonheur viendra, tends tes mains.

Adieu les jours passés déconcertés,
Mes sentiments surgissent,
Je peux tout le temps les rendre meilleurs, faisons fleurir une fleur.
Les souvenirs sont des endroits doux où on peut se cacher.
Vivons pour voir d'autres jours,
Un jour, le bonheur viendra, tends tes mains.

Lève bien haut tes deux mains !

ending(Kimi Sae Ireba) :

I'M A DREAMER
Yoake no hikari sosogu ka no chi wa doko?

I'M A DREAMER
Honojiroi sono hohoemi, dou ka sawarasete

Koko wa hi no ataranai basho
Hitorikiri de naku toki no himitsu no basho
Sakebu you ni namae yobun da
Kimi ga inakerya, kimi sae ireba

Kitto iku yo, hi no ataru basho
Kono mama ja owarenai, yakusoku ga aru
Tooi michi, hitosuji no michi
Kimi ga inakerya, kimi sae ireba

Kitto iku yo, hi no ataru basho
Kono mama ja owarenai, yakusoku ga aru
Tooi michi, hitosuji no hikari
Kimi ga iru kara, kimi sae ireba

Je suis une rêveuse...
Où la lumière de l'aurore s'est-elle versée ?

Je suis une rêveuse...
Sombrement blanc, ce sourire me toucha.

Les rayons du soleil n'atteignent pas cet endroit,
Cet endroit secret où tu peux pleurer seul.
Comme si je criais, j'appelais ton nom,
Mais si tu n'es pas là... Si seulement tu étais là...

Certainement, j'irai à cet endroit éclairé par les rayons du soleil.
Je ne peux pas finir comme ça, il y a encore nos promesses.
Ce chemin lointain, ce droit chemin,
Mais si tu n'es pas là... Si seulement tu étais là...

Certainement, j'irai à cet endroit éclairé par les rayons du soleil.
Je ne peux pas finir comme ça, il y a encore nos promesses.
Ce chemin lointain, ce droit chemin,
Mais si tu n'es pas là... Si seulement tu étais là...

Spoiler:

Love hina opening et ending 1365576169-zuda-copie

Sujet: Re: Love hina opening et ending Sam 29 Mar 2014 - 13:30

J'ai une préférence pour les versions française de ces génériques, surtout l'opening qui est mon générique français préféré parmi les récents

Tout être porte dans son dos l'obscurité et serre dans ses bras la lumière
(Lao Tseu)

Ce n'est pas en regardant la lumière qu'on devient lumineux,
Mais en plongeant dans son obscurité
(Carl Gustav Jung)

Sujet: Re: Love hina opening et ending Dim 30 Mar 2014 - 14:21

J'aime beaucoup ces génériques, c'est un dessin animé que j'aime bien. j'avais lu les manga et je les trouvais bien drôles surtout les premiers tomes.

L'opening est bien énergique et l'ending en douceur. Smiley154

c'est de bons souvenirs !

http://voliereauxseries.forumactif.com/

~ Farceuse ~ Inscrit le : 21/07/2012 Messages postés : 6579 Age : 32

la première fois que j'ai entendu l'opening, je l'ai trouvé horrible. Maintenant ca va mieux. J'aime bien la mélodie, mais je trouve l'accompagnement horrible. Pourtant, j'aime bien l'intro, mais je trouve qu'avec le chant, l'accompagnement bouffe totalement la voix, qui n'est pas top sois disant passant. Je trouve de ce côté là, la vf un peu mieux, mais y a toujours ces deux défauts. Je saiis pas trop, mais j'ai vraiment l'impression que le son de l'accompagnement, est très sale, de mauvaise qualité aussi, ce qui n'aide pas trop.

L'ending quant à lui, je le trouve assez anecdotique.

Spoiler:

~ Sirène ~ Inscrit le : 23/03/2009 Messages postés : 16041 Age : 39

zuda a écrit:: la première fois que j'ai entendu l'opening, je l'ai trouvé horrible. Maintenant ca va mieux. J'aime bien la mélodie, mais je trouve l'accompagnement horrible. Pourtant, j'aime bien l'intro, mais je trouve qu'avec le chant, l'accompagnement bouffe totalement la voix, qui n'est pas top sois disant passant. Je trouve de ce côté là, la vf un peu mieux, mais y a toujours ces deux défauts. Je saiis pas trop, mais j'ai vraiment l'impression que le son de l'accompagnement, est très sale, de mauvaise qualité aussi, ce qui n'aide pas trop.

L'ending quant à lui, je le trouve assez anecdotique.

Idem pour l'opennig

Cliquer:

Peut présente mais je pense bien à vous !