Petit reportage sur le doublage des séries américaines

~ Complaisant ~ Inscrit le : 19/03/2011 Messages postés : 23665 Age : 45

Salut tout le monde Smiley2

Pour les personnes intéressés, un petit reportage sur le doublage des séries américaines :

Les secrets du doublage de séries américaines Vidéo LCIWAT sélectionnée dans Actualité

Petit reportage sur le doublage des séries américaines Signat11

~ Dulcinée ~ Inscrit le : 10/12/2009 Messages postés : 15383 Age : 45

merci Inaka même si je regrette que question doublage de série on s'arrête plus souvent sur les Simpson. alors que Eric Legrand on l'entend dans pleins de séries, Patrick Borg, Fabrice Josso et bien d'autres aussi mais pour eux il n'y a que certains internautes qui les interviews pas la tv.

"Equipe de modération du forum"

collections en vidéo :
https://www.tiktok.com/@seb_geeklife?lang=fr

~ Déesse ~ Inscrit le : 03/10/2008 Messages postés : 98160 Age : 37

/me connaissais que les simpsons (que j'ai pas vraiment regardé car j'aimais pas mdr)

Super le reportage sur le doublage ^^ lol pour jaguar force a la fin, je trouve leur doublage mieux que la voix de conan en vf dans les films ou des cités d'or 2 lol

DISPONIBILITE TRES LIMITEE

~ Sirène ~ Inscrit le : 25/03/2011 Messages postés : 16176 Age : 33

Ah enfin voila une vidéo qui dit la verité, Les Simpsons est une SERIE Smiley9

Caline a écrit:: /me connaissais que les simpsons (que j'ai pas vraiment regardé car j'aimais pas mdr)

donc tu admets bien que c'est une serie Smiley28

ANIMES EN COURS :

Monster 58/64 || Armored Troopers Votoms 18/52 || Ranma 1/2 20/161
Haikyu S1 16/25 || Macross (Robotech) 24/36
Nadia l'eau bleue 15/39 || Detective Conan 562//10??
Capeta 17/52 || Evangelion 17/26

-----------------------------

~ Complaisant ~ Inscrit le : 19/03/2011 Messages postés : 23665 Age : 45

De rien Goseb ^^

~ Sirène ~ Inscrit le : 25/03/2011 Messages postés : 16176 Age : 33

Le dirigeant artistique de mentalist qu^'ont voit dans la video, on dirait la voix de Tintin du dessin animé

Go.Seb® a écrit:: merci Inaka même si je regrette que question doublage de série on s'arrête plus souvent sur les Simpson. alors que Eric Legrand on l'entend dans pleins de séries, Patrick Borg, Fabrice Josso et bien d'autres aussi mais pour eux il n'y a que certains internautes qui les interviews pas la tv.

C'est toujours un plaisir de réentendre leur voix dans des séries ou films (recemment je les ai entendu dans The unit commando), mais bon je pense qu'ils sont plus connus du côté des dessins animés, vu qu'ils font pas mal de convention.

ANIMES EN COURS :

Monster 58/64 || Armored Troopers Votoms 18/52 || Ranma 1/2 20/161
Haikyu S1 16/25 || Macross (Robotech) 24/36
Nadia l'eau bleue 15/39 || Detective Conan 562//10??
Capeta 17/52 || Evangelion 17/26

-----------------------------

~ Saltimbanque ~ Inscrit le : 02/04/2009 Messages postés : 5435 Age : 38

goken a écrit:: Le dirigeant artistique de mentalist qu^'ont voit dans la video, on dirait la voix de Tintin du dessin animé

Tu as entièrement raison goken, c'est Thierry Wermuth et il a doublé Tintin dans le DA de 1992. Smiley1

Petit reportage sur le doublage des séries américaines Qmx0tz10

Merci beaucoup Alexandra Smiley3

~ Dulcinée ~ Inscrit le : 10/12/2009 Messages postés : 15383 Age : 45

[quote="Rose Bleue"]

goken a écrit:: c'est Thierry Wermuth et il a doublé Tintin dans le DA de 1992.

et très souvent Jerry O'Connell et encore actuellement dans "The defenders" dans lequel il joue avec James Belushi sur M6 :

http://lenouveau.m6replay.fr/the-defenders/#/the-defenders

"Equipe de modération du forum"

collections en vidéo :
https://www.tiktok.com/@seb_geeklife?lang=fr