Faites que la nostalgie de nos dessins animés reste à jamais gravée dans nos mémoires..

AccueilPortailCalendrierGalerieFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexionPublications

Vos passages préférés dans vos dessins animés préférés.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
AuteurMessage
Caline


avatar

~ Altesse ~
Altesse

Inscrit le : 03/10/2008
Messages postés : 97731
Age : 31
Cancer


Féminin
Bonnes réponses aux jeux : 15734
Classement : Médaille de Bronze


MessageSujet: Re: Vos passages préférés dans vos dessins animés préférés. Jeu 21 Oct 2010 - 4:02

Rappel du premier message :

Houla..

Ah mais alors la ^^ je crois que j'aurais du mal a tout listé comme petite séquences qui m'ont beaucoup marqué dans les da, tellement y'en a lol..

Mais +1 vraiment pour le 1er épisode d'olive et tom, d'ailleurs je m'en cache pas si j'adore les premiers épisodes d'olive et tom c'est en très grande partie suite a sa..

Le passage ou il lui envoie le ballon de la terasse, le passage ou olivier croise thomas dans la rue d'en face, qui lui balance un shoot qui passe sous le camion et tout.. C'est tout simplement MON passage préféré d'olive et Tom..


Bon sinon dans les petits malins, y'a un passage de quelques minutes qui m'a trop marqué.. Les couleurs, la musiques de fond, le passage en lui meme j'en suis love..

Je l'avais hébergé sur wat ce petit extrait que j'aime tant le voici :

Veuillez installer Flash Player pour lire la vidéo



Bon faut que je trouve le passage de la 14eme minute de l'épisode 15 d'inu yasha dont je suis love aussi pour le mettre ici..




DISPONIBILITE TRES LIMITEE
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.dailymotion.com/caline-08

AuteurMessage
mikros


~ Guerrier de classe inférieur ~
Guerrier de classe inférieur

Inscrit le : 22/03/2013
Messages postés : 2761


MessageSujet: Re: Vos passages préférés dans vos dessins animés préférés. Ven 19 Avr 2013 - 18:21


et celui la
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nikko


~ Héritier
des plus grands
maîtres chinois ~

Héritier  des plus grands  maîtres chinois

Inscrit le : 08/04/2009
Messages postés : 6338


MessageSujet: Re: Vos passages préférés dans vos dessins animés préférés. Ven 19 Avr 2013 - 19:19

goken a écrit:
Un passage en image de LO :

J'avoue que je préfère vraiment la toute première traduction VF .

Même si celle-ci est la traduction littérale, je trouve qu'elle rend le passage un peu rigide. Et les images sont suffisamment parlantes pour se passer du "mon" et se contenter de "André"

... enfin, je prends le risque de me faire lyncher, là, car de nombreux fans de LO tiennent au "mon" plus qu'à leur vie Smiley2
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité


avatar

~ Invité ~



MessageSujet: Re: Vos passages préférés dans vos dessins animés préférés. Ven 19 Avr 2013 - 19:35

Lynchage assuré si tu nous promets une mandragore. Smiley9
Revenir en haut Aller en bas
Azukan


avatar

~ Zinzin ~
Zinzin

Inscrit le : 16/07/2012
Messages postés : 10248
Age : 31
Scorpion


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 2014


MessageSujet: Re: Vos passages préférés dans vos dessins animés préférés. Ven 19 Avr 2013 - 19:45

goken a écrit:
Un passage en image de LO
Au fil de Lo ...



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Narcisse


avatar

~ Romancière ~
Romancière

Inscrit le : 15/05/2012
Messages postés : 10961
Age : 29
Taureau


Féminin
Bonnes réponses aux jeux : 3494


MessageSujet: Re: Vos passages préférés dans vos dessins animés préférés. Ven 19 Avr 2013 - 19:57

Oui moi j’y tiens beaucoup au "mon" Smiley2





Merci Lalabel  Smiley127
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Césare


avatar

~ Charitable ~
Charitable

Inscrit le : 01/04/2009
Messages postés : 22759
Age : 35
Sagittaire


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 3825


MessageSujet: Re: Vos passages préférés dans vos dessins animés préférés. Ven 19 Avr 2013 - 20:48

Au mon Saint Michel?

Rhaaaaa, Sarian sors de ce corps. Smiley6


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
goken


avatar

~ Sirène ~
Sirène

Inscrit le : 25/03/2011
Messages postés : 15876
Age : 26
Bélier


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 3108


MessageSujet: Re: Vos passages préférés dans vos dessins animés préférés. Ven 19 Avr 2013 - 21:16

Y a eu plusieurs traductions ?
Comme Narcisse, je préfère avec le mon, parce que ça accentue encore plus l'attachement d'Oscaru à Anedré ( prononcé à la japonaise lol )
Watashi wa Anedré (j'ai bon sur la retranscription ?)

Sinon en parlant de vf; y a un passage de différence que j'ai retenu, mais jais le poster dans le topic sur LO.


ANIMES DE L'ETE :

Onihei 11/13
Boku no Hero S2 19/25
Creamy 09/52
Fly 05/46
Armored Troopers Votoms 18/52
3-Gatsu No Lion 09/25
Macross (Robots y) 21/36
Dragon Ball Z 81/291
Ranma 1/2 20/161
One Piece 296/793

-----------------------------
Dragon Ball 153/153
Shingeki no Kyojin S2 12/12
Saiki kusuo no psi nan 24/24
Films Dragon Ball 4/4
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité


avatar

~ Invité ~



MessageSujet: Re: Vos passages préférés dans vos dessins animés préférés. Ven 19 Avr 2013 - 21:22

Non, faut écrire André.
Revenir en haut Aller en bas
Césare


avatar

~ Charitable ~
Charitable

Inscrit le : 01/04/2009
Messages postés : 22759
Age : 35
Sagittaire


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 3825


MessageSujet: Re: Vos passages préférés dans vos dessins animés préférés. Ven 19 Avr 2013 - 21:24

et la prononciation c'est "Andolé" lol


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
goken


avatar

~ Sirène ~
Sirène

Inscrit le : 25/03/2011
Messages postés : 15876
Age : 26
Bélier


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 3108


MessageSujet: Re: Vos passages préférés dans vos dessins animés préférés. Ven 19 Avr 2013 - 21:24

Je viens de regarder le passage en image en VF.
Oscar dit : " Lâcher moi, ils on pris André, ils ont essayé de l'exterminer "
Fersen : " Vous tenez donc...tellement à lui "

C'est un peu différent quand même.Voilà pourquoi ce mon retranscrit plus fidèlement les sentiments d'oscar.
Mais je sais pas si tu parlais de cette traduction Nikko ?


ANIMES DE L'ETE :

Onihei 11/13
Boku no Hero S2 19/25
Creamy 09/52
Fly 05/46
Armored Troopers Votoms 18/52
3-Gatsu No Lion 09/25
Macross (Robots y) 21/36
Dragon Ball Z 81/291
Ranma 1/2 20/161
One Piece 296/793

-----------------------------
Dragon Ball 153/153
Shingeki no Kyojin S2 12/12
Saiki kusuo no psi nan 24/24
Films Dragon Ball 4/4
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
goken


avatar

~ Sirène ~
Sirène

Inscrit le : 25/03/2011
Messages postés : 15876
Age : 26
Bélier


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 3108


MessageSujet: Re: Vos passages préférés dans vos dessins animés préférés. Ven 19 Avr 2013 - 21:26

Kami a écrit:
Non, faut écrire André.

ce n'est pas prononcé comme ça, y a comme un e après le n : ane-dré


ANIMES DE L'ETE :

Onihei 11/13
Boku no Hero S2 19/25
Creamy 09/52
Fly 05/46
Armored Troopers Votoms 18/52
3-Gatsu No Lion 09/25
Macross (Robots y) 21/36
Dragon Ball Z 81/291
Ranma 1/2 20/161
One Piece 296/793

-----------------------------
Dragon Ball 153/153
Shingeki no Kyojin S2 12/12
Saiki kusuo no psi nan 24/24
Films Dragon Ball 4/4
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Césare


avatar

~ Charitable ~
Charitable

Inscrit le : 01/04/2009
Messages postés : 22759
Age : 35
Sagittaire


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 3825


MessageSujet: Re: Vos passages préférés dans vos dessins animés préférés. Ven 19 Avr 2013 - 21:31

Sinon pour la scène de la mort d'André, je vous avoue que j'aime bien les deux doublages.

Lors du deuxième doublage, j'ai trouvé ça chou Oscar qui parle de jolie chapelle, de charmand petit village etc... En plus une voix si feminine correspond bien au contexte de la scène.

Ceci etant j'ai quand même une preference pour le premier doublage, avec les "nous irons par monts et par vaux".

Ce qui rend la scène encore plus triste, c'est qu'André n'a pas entendu tout ce qu'Oscar lui a dit. Il est mort quelques secondes avant qu'elle termine de parler.


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité


avatar

~ Invité ~



MessageSujet: Re: Vos passages préférés dans vos dessins animés préférés. Ven 19 Avr 2013 - 22:32

Logiquement, c'est prononcé A n do ré.

ア = A.
ン = N.
ド = Do.
レ = Re (le son é).
Revenir en haut Aller en bas
Nikko


avatar

~ Héritier
des plus grands
maîtres chinois ~

Héritier  des plus grands  maîtres chinois

Inscrit le : 08/04/2009
Messages postés : 6338
Age : 41
Cancer


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 1669


MessageSujet: Re: Vos passages préférés dans vos dessins animés préférés. Mar 30 Avr 2013 - 10:16

goken a écrit:
Je viens de regarder le passage en image en VF.
Oscar dit : " Lâcher moi, ils on pris André, ils ont essayé de l'exterminer "
Fersen : " Vous tenez donc...tellement à lui "

C'est un peu différent quand même.Voilà pourquoi ce mon retranscrit plus fidèlement les sentiments d'oscar.
Mais je sais pas si tu parlais de cette traduction Nikko ?

Oui, c'est bien ça, c'est ce qu'on entend en VF. Pour le "mon", Oscar dit plutôt "watashi no André", le "wa" étant une particule qui annonce le thème principal d'une phrase, et le "no" une particule du cas possessif dont l'utilisation en japonais est très étendue. On peut la trouver après un nom, un adjectif ou même un verbe :

watashi no André : mon André (no placé après je : watashi)

André o miru no ga suki desu : j'aime voir André (no est placé après le verbe voir : miru )

André no fuku wa aoi no desu : c'est le vêtement d'André qui est bleu : no placé après l'adjectif bleu : aoi, et aussi après André pour indiquer que le costume est à lui.





Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
goken


avatar

~ Sirène ~
Sirène

Inscrit le : 25/03/2011
Messages postés : 15876
Age : 26
Bélier


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 3108


MessageSujet: Re: Vos passages préférés dans vos dessins animés préférés. Mar 30 Avr 2013 - 10:53

très intéressant, arigatô nikko pour ce petit cours de japonais



ANIMES DE L'ETE :

Onihei 11/13
Boku no Hero S2 19/25
Creamy 09/52
Fly 05/46
Armored Troopers Votoms 18/52
3-Gatsu No Lion 09/25
Macross (Robots y) 21/36
Dragon Ball Z 81/291
Ranma 1/2 20/161
One Piece 296/793

-----------------------------
Dragon Ball 153/153
Shingeki no Kyojin S2 12/12
Saiki kusuo no psi nan 24/24
Films Dragon Ball 4/4
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Azukan


avatar

~ Zinzin ~
Zinzin

Inscrit le : 16/07/2012
Messages postés : 10248
Age : 31
Scorpion


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 2014


MessageSujet: Re: Vos passages préférés dans vos dessins animés préférés. Lun 6 Mai 2013 - 1:50




Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Inaka


avatar

~ Slow ~

Inscrit le : 19/03/2011
Messages postés : 22757
Age : 38
Scorpion


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 4763


MessageSujet: Re: Vos passages préférés dans vos dessins animés préférés. Dim 12 Mai 2013 - 19:21


Détectice Conan, épisode 691.

Un très beau passage vidéo avec Sera-san. J'aime bien également la musique en fond sonore, mélangeant guitare et piano ambiance lounge jazzy.

Une des très belle OST de cet anime Smiley2

Spoiler:
 




Pour écouter Cédric jouer la musique de Annie Laurie à la flûte :




Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Azukan


avatar

~ Zinzin ~
Zinzin

Inscrit le : 16/07/2012
Messages postés : 10248
Age : 31
Scorpion


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 2014


MessageSujet: Re: Vos passages préférés dans vos dessins animés préférés. Mar 2 Juil 2013 - 2:07

Spoiler:
 



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Caline


avatar

~ Altesse ~
Altesse

Inscrit le : 03/10/2008
Messages postés : 97731
Age : 31
Cancer


Féminin
Bonnes réponses aux jeux : 15734
Classement : Médaille de Bronze


MessageSujet: Re: Vos passages préférés dans vos dessins animés préférés. Ven 29 Nov 2013 - 17:07

Tit passage que j'ai trouvé trés touchant ^^

Spoiler:
 


Et pour ceux qui veulent connaitre la suite ^^

Spoiler:
 


DISPONIBILITE TRES LIMITEE
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.dailymotion.com/caline-08
zuda


avatar

~ Farceuse ~
Farceuse

Inscrit le : 21/07/2012
Messages postés : 6580
Age : 26
Cancer


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 3065


MessageSujet: Re: Vos passages préférés dans vos dessins animés préférés. Ven 29 Nov 2013 - 18:18

A, j'avais toujours eu envie de voir a quoi il ressemblais ce da, et tu réalisé mon souhait.
Bon ba maintenant je suis encore plus dégouté à l'idée que je vais surement pas pouvoir le regarder lol Smiley2 


Spoiler:
 


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Daeri


avatar

~ Sportif ~
Sportif

Inscrit le : 20/09/2010
Messages postés : 3203
Age : 36
Verseau


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 2069


MessageSujet: Re: Vos passages préférés dans vos dessins animés préférés. Sam 18 Jan 2014 - 11:28

C'est surtout pour la musique du violon qu'on entend :

Spoiler:
 


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Inaka


avatar

~ Slow ~

Inscrit le : 19/03/2011
Messages postés : 22757
Age : 38
Scorpion


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 4763


MessageSujet: Re: Vos passages préférés dans vos dessins animés préférés. Sam 18 Jan 2014 - 14:38

Une mélodie tout en émotion ^^




Pour écouter Cédric jouer la musique de Annie Laurie à la flûte :




Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Daeri


avatar

~ Sportif ~
Sportif

Inscrit le : 20/09/2010
Messages postés : 3203
Age : 36
Verseau


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 2069


MessageSujet: Re: Vos passages préférés dans vos dessins animés préférés. Sam 18 Jan 2014 - 16:15

Séquence émotion ^^


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
didoucalin


avatar

~ Motard ~
Motard

Inscrit le : 29/10/2013
Messages postés : 1413
Age : 35
Bélier


Féminin
Bonnes réponses aux jeux : 1584


MessageSujet: Re: Vos passages préférés dans vos dessins animés préférés. Mar 18 Fév 2014 - 19:22

j'aime beaucoup cet extrait là!!  Smiley2 

Spoiler:
 


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Césare


avatar

~ Charitable ~
Charitable

Inscrit le : 01/04/2009
Messages postés : 22759
Age : 35
Sagittaire


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 3825


MessageSujet: Re: Vos passages préférés dans vos dessins animés préférés. Dim 6 Avr 2014 - 12:17

http://www.dailymotion.com/video/x3teak_commando-ginue-echauffement_fun

Trop mdrr, surtout la tête de Freezer. lol


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
zuda


avatar

~ Farceuse ~
Farceuse

Inscrit le : 21/07/2012
Messages postés : 6580
Age : 26
Cancer


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 3065


MessageSujet: Re: Vos passages préférés dans vos dessins animés préférés. Dim 6 Avr 2014 - 12:19

ah l'humour à la toriyama ^^


Spoiler:
 


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Daeri


avatar

~ Sportif ~
Sportif

Inscrit le : 20/09/2010
Messages postés : 3203
Age : 36
Verseau


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 2069


MessageSujet: Re: Vos passages préférés dans vos dessins animés préférés. Mar 13 Mai 2014 - 21:07

Jafar qui chante la chanson de la marraine de cendrillon dans Tous en Boîte

Spoiler:
 


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Inaka


avatar

~ Slow ~

Inscrit le : 19/03/2011
Messages postés : 22757
Age : 38
Scorpion


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 4763


MessageSujet: Re: Vos passages préférés dans vos dessins animés préférés. Sam 17 Mai 2014 - 20:16

Petit extrait du dessin-animé " Le petit lord ", /me aime bien le passage avec le grand père de Cédric regardant le tableau ^^

Spoiler:
 




Pour écouter Cédric jouer la musique de Annie Laurie à la flûte :




Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
zuda


avatar

~ Farceuse ~
Farceuse

Inscrit le : 21/07/2012
Messages postés : 6580
Age : 26
Cancer


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 3065


MessageSujet: Re: Vos passages préférés dans vos dessins animés préférés. Sam 14 Juin 2014 - 18:47

passage que je viens juste de revoir et que je retrouve juste sublime dans entre elle et lui. Une telle esthétique dans cet réalisation qui donne aux idées développé dans cette séquence, le maximum de leur potentiel expressif.

Spoiler:
 


Spoiler:
 


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Caline


avatar

~ Altesse ~
Altesse

Inscrit le : 03/10/2008
Messages postés : 97731
Age : 31
Cancer


Féminin
Bonnes réponses aux jeux : 15734
Classement : Médaille de Bronze


MessageSujet: Re: Vos passages préférés dans vos dessins animés préférés. Lun 30 Juin 2014 - 15:38

Un passage qui montre un tout autre aspect d'Heero (il a été trés marqué par cet evenement)

Spoiler:
 


DISPONIBILITE TRES LIMITEE
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.dailymotion.com/caline-08
didoucalin


avatar

~ Motard ~
Motard

Inscrit le : 29/10/2013
Messages postés : 1413
Age : 35
Bélier


Féminin
Bonnes réponses aux jeux : 1584


MessageSujet: Re: Vos passages préférés dans vos dessins animés préférés. Lun 30 Juin 2014 - 19:35

j'aime beaucoup quand Cédric fait un vœux pour que tout les 3 soit réunis!

Spoiler:
 


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
zuda


avatar

~ Farceuse ~
Farceuse

Inscrit le : 21/07/2012
Messages postés : 6580
Age : 26
Cancer


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 3065


MessageSujet: Re: Vos passages préférés dans vos dessins animés préférés. Lun 30 Juin 2014 - 20:55

a quelle minute ?


Spoiler:
 


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Vos passages préférés dans vos dessins animés préférés.
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 8 sur 9Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Suivant

Permissions des habitantsVous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Royaume des Souvenirs en Dessins Animés :: Les images, collections et discussions sur les dessins animés :: Les discussions sur les dessins animés-