Lucile amour et rock'n roll

~ Divinité ~ Inscrit le: 03/10/2008 Messages postés: 56577 Age: 25

Rappel du premier message :

L'histoire de lucile une jeune fille qui travaille dans le restaurant de son père le mambo.. Enfin c'est plus une créperie qu'un restaurant lol.. Elle va faire la connaissance en chemin d'un petit garcon benjamin et de son chat roméo (je l'aime pas benjamin, je le trouve trop curieux il foure toujours son nez dans les affaires de son frère et lucile) lol.. Elle le ramene chez elle et le père de lucile va très vite enormément apprécie benjamin..

Elle sa également se trouvé nez a nez avec mathias le chanteur numéro 1 de rock les beehive, qu'elle a frappé auparavant lors de sa première rencontre.. Ce qu'elle ignore c'est que mathias n'est autre que le grand frère de benjamin lol.. Mais ils vont se pardonné et très vite une belle amitié s'installera qui se transformera en une belle histoire d'amour ^^ cependant un autre membre des beehive tristan et lui aussi tombé amoureux de lucile.. Seulement problème le père de lucile deteste autant mathias que tristan, il n'aime pas les rockeurs et leur look de chevelus lol..

QUASIMENT ABSENTE DU 25 AU 27 MAI

~ Pèlerin ~ Inscrit le: 03/10/2010 Messages postés: 113

ah j'adore ce dessin, animé, dès qu'un épisode passait, je le regardais obligatoirement :)

~ Epanouie ~ Inscrit le: 23/07/2010 Messages postés: 936

Il y à le manga qui sort maintenant ^^

Sujet: Re: Lucile amour et rock'n roll Lun 4 Oct 2010 - 0:48

Je me demande si sa sortira en dvd un jour lol

QUASIMENT ABSENTE DU 25 AU 27 MAI

Sujet: Re: Lucile amour et rock'n roll Ven 15 Oct 2010 - 23:21

Je sais pas mais voilà un DA que j'aimerais revoir, je l'avais aimé et je suis entrin de l'oublié et cela m'embête vraiment...

"Ce qui ne te tue pas te rend plus fort, il ne faut jamais baisser les bras"

Sujet: Re: Lucile amour et rock'n roll Sam 30 Oct 2010 - 8:52

Cette semaine, Madame Ryo (Kaori ?) et moi nous repassons cette série que j'aimais bien à l'époque et que elle, comme souvent, ne connait pas.

Mon avis:
Les + :
- personnages sympa et bien réalisés
- Une Lucile hyper craquante
- Roméo, le gros chat gourmand qui "parle"
- une musique plutôt supportable
- le scénario tient la route et tient en haleine.

Les - :
- personnages secondaires très peu construits
- musiques trop souvent répétées
- traduction idiote (comme si l'histoire se passait à Paris)

Une série que j'aime bien, mignonne et légèrement mièvre. Un bon shojo !

"Ils ne savaient pas que c'était impossible, alors ils l'ont fait." Mark Twain

Sujet: Re: Lucile amour et rock'n roll Sam 30 Oct 2010 - 21:05

Je crois que nous sommes tous d'accord sur le problèe de l'histoire qui se passe à Paris lol
Moi je me souviens que quand je le regardais malgrès ce qu'il disait je m'imaginais que cela se passait au japon (ce qui avec les décor était facil ^^)

"Ce qui ne te tue pas te rend plus fort, il ne faut jamais baisser les bras"

Sujet: Re: Lucile amour et rock'n roll Sam 30 Oct 2010 - 21:57

J'avais jamais fait attention au fait que l'histoire se passe à Paris O_o

Sujet: Re: Lucile amour et rock'n roll Sam 30 Oct 2010 - 22:04

sisi il donne des noms de ville française comme Parsi et Lyon je crois... J'ai un doute sur les nom de ville que c'était mais je crois que c'est ça...

"Ce qui ne te tue pas te rend plus fort, il ne faut jamais baisser les bras"

Sujet: Re: Lucile amour et rock'n roll Sam 30 Oct 2010 - 22:24

Non c'est Nice. Lyon je m'en serais souvenu lol.

Sujet: Re: Lucile amour et rock'n roll Sam 30 Oct 2010 - 22:24

N'empêche qu'au vu des décors c'est pas très crédible lol
Merci pour l'info ^^

Sujet: Re: Lucile amour et rock'n roll Sam 30 Oct 2010 - 22:35

ah oui Nice lol désolé pour la confusion ^^

"Ce qui ne te tue pas te rend plus fort, il ne faut jamais baisser les bras"

Sujet: Re: Lucile amour et rock'n roll Sam 30 Oct 2010 - 23:46

En tous cas dans le manga l'histoire ce passe bien au Japon en tous cas rien non montre que c'est à Paris

Sujet: Re: Lucile amour et rock'n roll Dim 31 Oct 2010 - 14:05

c'est uniquement dans la VF qu'ils ont fait cela, c'est pas une nouvelel queles français sont chauvin

"Ce qui ne te tue pas te rend plus fort, il ne faut jamais baisser les bras"

Sujet: Re: Lucile amour et rock'n roll Dim 31 Oct 2010 - 14:14

Et alors c'est très bien d'etre chauvin lol.

Sujet: Re: Lucile amour et rock'n roll Dim 31 Oct 2010 - 14:16

ba j'ai pas dit cela en étant totallement négatif j'avoue que pour certaine cose je le suis aussi ^^

"Ce qui ne te tue pas te rend plus fort, il ne faut jamais baisser les bras"

Sujet: Re: Lucile amour et rock'n roll Dim 31 Oct 2010 - 16:13

Non seulement c'est idiot (on est partout dans l'animé au cœur de la culture nippone: fêtes, repas, religion, politesse...) mais en plus, vers la fin, la mère de Benjamin veut l'emmener... à Paris car elle est française à priori.

Anecdote amusante: au début, les repas du père de Lucile sont traduits par "paupiettes" ou autres termes très français. Ensuite, on parle de boulettes puis de crêpes...
On parle de "champagne" pour la bière, de "liqueur" pour le saké...
C'est l'illustration aussi de la méconnaissance des traducteurs concernant le Japon à l'époque et de la rapidité/légèreté de l'adaptation.

Pourtant, c'est un excellent petit shojo ! Lucile est craquante et Roméo très drôle.

"Ils ne savaient pas que c'était impossible, alors ils l'ont fait." Mark Twain

Sujet: Re: Lucile amour et rock'n roll Ven 5 Nov 2010 - 22:22

j'avais pas capté pour la bière et le saké par contre le me souviens bien de la nourriture en elle-même ^^

"Ce qui ne te tue pas te rend plus fort, il ne faut jamais baisser les bras"

~ Explorateur ~ Inscrit le: 13/02/2011 Messages postés: 42 Age: 32

Je me rend compte que j'ai tellement de sujets à lire sur ce qui m'intersse que je n'y arriverai jamais..lol
lucile est le dessin animé que j'espere le plus voir sortir en dvd quand même..

~ Divinité ~ Inscrit le: 03/10/2008 Messages postés: 56577 Age: 25

C'est pas d'actualité non plus pour sa sortie..

Pourtant je suis sure qu'il se vendrait pas mal si il sort en coffret

QUASIMENT ABSENTE DU 25 AU 27 MAI

~ Epanouie ~ Inscrit le: 23/07/2010 Messages postés: 936 Age: 27

Est ce que tu as lu le manga qui est sortit il n'y à pas très longtemps (en 4 tomes) sevmelua?

~ Explorateur ~ Inscrit le: 13/02/2011 Messages postés: 42 Age: 32

xsaga2001 a écrit:

Est ce que tu as lu le manga qui est sortit il n'y à pas très longtemps (en 4 tomes) sevmelua?

heu..non je connais pas??

~ Epanouie ~ Inscrit le: 23/07/2010 Messages postés: 936 Age: 27

L'anime c'est inspirer du mangas. Le dernier tome est sortit le 19 janvier. C'est des tomes doubles donc un peu plus cher mais comparer à certains ça vaut le coup car les tomes son très gros, la couverture à des paillettes (^^)! Bon le graphisme n'est pas génial mais bon honnêtement pour moi qui ai beaucoup aimer l'anime, le manga était très bien.

Pour voir les couvertures des tomes et des avis ^^!

~ Explorateur ~ Inscrit le: 13/02/2011 Messages postés: 42 Age: 32

merci

~ Divinité ~ Inscrit le: 03/10/2008 Messages postés: 56577 Age: 25

Heureusement qu'ils ont pas sorti un dvd avec une jaquette tel qu'elle est dans le manga..

Car la immaginons je connais pas du tout le da, j'ai jamais vu, je sais pas que c'est année 80.. Je vois une jaquette tel qu'elle est dans le mangas je zappe direct mdr

QUASIMENT ABSENTE DU 25 AU 27 MAI