Faites que la nostalgie de nos dessins animés reste à jamais gravée dans nos mémoires..

AccueilPortailCalendrierGalerieFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexionPublications

Le monde enchanté de Lalabel

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
AuteurMessage
Caline


avatar

~ Altesse ~
Altesse

Inscrit le : 03/10/2008
Messages postés : 97727
Age : 31
Cancer


Féminin
Bonnes réponses aux jeux : 15734
Classement : Médaille de Bronze


MessageSujet: Le monde enchanté de Lalabel Mer 25 Mar 2009 - 1:15

Lalabel est une magicienne, qui lors d'un combat avec son ennemi Biscus, se retrouve sur Terre. Elle s'installe alors chez un couple de personnes âgées sans enfants. Avec l'aide de son compagnon Bibichat, elle va tenter d'arrêter les méfaits de Biscus...

Caline dit:
Lalabel une fille au pouvoirs magique qui a une baguette et une valise magique pour faire le bien autour d'elle, elle va débarquer sur terre et vivre avec les verdurin..

Son but contrer les attaques de biscus (c'est a cause de lui qu'elle devra aller sur terre) et du méchant plumeau ainsi qu'a clarisse!! elle sera accompagnée de praline et clarine pour l'aider dans ses aventures..

TITRE ORIGINAL : Mahou shôjo Lalabelle
AUTEUR : Eiko Jujiwara
PRODUCTEUR : Toei Animation
REALISATION : Hiroshi Shidara
CHARACTER DESIGN : Mitsuo Shindô
MUSIQUE : Taku Izumi
NOMBRE D'EPISODES : 49
DIFFUSION JAPONAISE : Du 15 / 02 / 1980 au 27 / 02 / 1981
ARRIVEE EN FRANCE : Janvier 1988

- "Le monde enchanté de Lalabel" est la dernière série magique de Toei Animation qui jusqu'alors, détenait le monopole des Magical Girls. Cependant la célèbre société japonaise reprendra le créneau en 1988 avec le remake de l'une de ses premières séries magiques : "Himitsu no Akko-chan" (En France : "Caroline").

- Le générique original japonais du "Monde enchanté de Lalabel" (très sympathique par ailleurs) est interprété par Mitsuko HORIE, qui double également Lalabel dans sa version originale. Mitsuko HORIE a débuté sa carrière très jeune c'est à dire vers l'âge de 15 ans et a surtout interprété des génériques de dessins animés destinés aux jeunes filles comme les Magical Girls de Toei Animation ("Meg" ; "Lydie" ; "Caroline".) ou encore les romantiques "Lucile", "Candy Candy" et "Sandy Jonquille". Mais elle n'a pas chanté uniquement ce genre de génériques puisqu'elle a également participé à la bande originale des "Chevaliers du zodiaque" ! D'ailleurs, sa prestation fût très appréciée des fans de la série.
Par ailleurs, elle ne fait pas que chanter des génériques de séries animées. En effet, elle est souvent plébiscitée pour doubler les héroïnes des séries pour lequel elle interprète les thèmes de début et de fin. Outre Lalabel, elle est la voix originale de Sandy Jonquille, Lucile, Meg, Pollyanna, Galaxia ("Sailor Moon" / "Sailor Stars"), Caroline ou encore Lydie.

-Petite oav #Lalabel:Umi ga Yobu Natsuyatsumi


- Claude LOMBARD est l'interprète du générique français du "Monde enchanté de Lalabel", ce qui constitue l'une de ses premières chansons pour La*5.

NOTE : Le générique, qui nous vient d'Italie a été utilisé là-bas pour illustrer une série totalement différente du "Monde enchanté de Lalabel". En effet, le générique correspond là-bas à celui de "Mon petit poney" !
En Espagne, ce générique a été également utilisé pour une autre série, cette fois sportive, à savoir... "Les Attaquantes" !

- TITRE ITALIEN : Lalabel
- TITRE ESPAGNOL : Lalabelle, la niña magica

J'ai mis le premier épisode ici :




DISPONIBILITE TRES LIMITEE
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.dailymotion.com/caline-08
Invité


avatar

~ Invité ~



MessageSujet: Re: Le monde enchanté de Lalabel Ven 27 Mar 2009 - 19:10

Ah j'adore le générique il fait aussi partie des 45tour que j'ai réussi à sauvegardé lol
Je pense que je vais regardé le 1er épisode car je n'ais jamais vu la série mais je pense que je vais aimé hihi
Revenir en haut Aller en bas
tom


avatar

~ Patiente ~
Patiente

Inscrit le : 23/03/2009
Messages postés : 11276
Age : 35
Poissons


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 2324


MessageSujet: Re: Le monde enchanté de Lalabel Sam 28 Mar 2009 - 0:23

Ma première Magical Girl préférée après celles du Studio Pierrot


je suis nostalgique des années 80
   
Gamin, très fier de l'être et qui ne changera pour rien au monde.

Je me veux libre de mes convictions...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité


avatar

~ Invité ~



MessageSujet: Re: Le monde enchanté de Lalabel Sam 28 Mar 2009 - 1:03

J'ai regardé l'épisode et j'ai adoré je trouve Lalabel trop drôle hihi
Revenir en haut Aller en bas
Caline


avatar

~ Altesse ~
Altesse

Inscrit le : 03/10/2008
Messages postés : 97727
Age : 31
Cancer


Féminin
Bonnes réponses aux jeux : 15734
Classement : Médaille de Bronze


MessageSujet: Re: Le monde enchanté de Lalabel Sam 28 Mar 2009 - 5:42

J'en ai d'autres éparpillés sur daily niveau épisodes


DISPONIBILITE TRES LIMITEE
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.dailymotion.com/caline-08
Invité


avatar

~ Invité ~



MessageSujet: Re: Le monde enchanté de Lalabel Sam 28 Mar 2009 - 21:12

Je pense que je finirais par les regardé mais cela ne sera pas pour tout de suite car j'ai énormément de boulot de mon côté et bcp moins de temps pour la détente visonnage Smiley4
Revenir en haut Aller en bas
Andsbury


avatar

~ Cuisinier ~
Cuisinier

Inscrit le : 03/09/2009
Messages postés : 603
Age : 35
Lion


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 18


MessageSujet: Re: Le monde enchanté de Lalabel Ven 4 Sep 2009 - 12:41

Je voudrais vraiment que sa sorte en DVD j'adore cette série


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Caline


avatar

~ Altesse ~
Altesse

Inscrit le : 03/10/2008
Messages postés : 97727
Age : 31
Cancer


Féminin
Bonnes réponses aux jeux : 15734
Classement : Médaille de Bronze


MessageSujet: Re: Le monde enchanté de Lalabel Ven 4 Sep 2009 - 13:00

J'ai mis quelques épisode sur daily en attendant ^^


DISPONIBILITE TRES LIMITEE
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.dailymotion.com/caline-08
Invité


avatar

~ Invité ~



MessageSujet: Re: Le monde enchanté de Lalabel Ven 4 Sep 2009 - 21:11

Caline notre ange salvateur, je pense que l'image que je t'ais mit sur ta collection est en effet bien choisi, elle te convient parfaitement ^^
Revenir en haut Aller en bas
cloclo459


avatar

~ Visiteur ~
Visiteur

Inscrit le : 01/11/2009
Messages postés : 4
Age : 39
Capricorne


Féminin
Bonnes réponses aux jeux : 0


MessageSujet: Re: Le monde enchanté de Lalabel Lun 2 Nov 2009 - 17:41

j'ai regarder la video et je trouve toujours cette série sympa
dommage qu'il ne la rediffusion plus
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Bonbon Rose


avatar

~ Dulcinée ~
Dulcinée

Inscrit le : 23/03/2009
Messages postés : 15683
Age : 32
Verseau


Féminin
Bonnes réponses aux jeux : 1109


MessageSujet: Re: Le monde enchanté de Lalabel Mar 3 Nov 2009 - 1:17

J'adore le générique. D'ailleurs c'est ma sonnerie sur mon téléphone.






Cliquer:





Cadeaux Noël 2014:
 

Indisponible du 2 au 5 juillet
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://ghibli.forumactif.fr
Invité


avatar

~ Invité ~



MessageSujet: Re: Le monde enchanté de Lalabel Mer 4 Nov 2009 - 21:22

moi je l'ai en 45tour que je chéri lol
J'ai bien accroché au épisode aussi ^^
Revenir en haut Aller en bas
Caline


avatar

~ Altesse ~
Altesse

Inscrit le : 03/10/2008
Messages postés : 97727
Age : 31
Cancer


Féminin
Bonnes réponses aux jeux : 15734
Classement : Médaille de Bronze


MessageSujet: Re: Le monde enchanté de Lalabel Mer 4 Nov 2009 - 21:33

Sa fait bizzar d'entendre la meme mélodie que lalabel sur le générique des attaquantes et pourtant j'adooore



DISPONIBILITE TRES LIMITEE
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.dailymotion.com/caline-08
Invité


avatar

~ Invité ~



MessageSujet: Re: Le monde enchanté de Lalabel Mer 4 Nov 2009 - 21:49

moi j'aime pas lol
Revenir en haut Aller en bas
Caline


avatar

~ Altesse ~
Altesse

Inscrit le : 03/10/2008
Messages postés : 97727
Age : 31
Cancer


Féminin
Bonnes réponses aux jeux : 15734
Classement : Médaille de Bronze


MessageSujet: Re: Le monde enchanté de Lalabel Ven 4 Déc 2009 - 3:00

En parlant de cette chanson, maintenant des que j'entend le générique de lalabel obligée de penser a une chose (le tel de bonbon rose lol)


DISPONIBILITE TRES LIMITEE
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.dailymotion.com/caline-08
Invité


avatar

~ Invité ~



MessageSujet: Re: Le monde enchanté de Lalabel Ven 4 Déc 2009 - 20:44

Pourquoi, c'est le générique de Lalabel sur le téléphone de Bonbon?
Revenir en haut Aller en bas
Caline


avatar

~ Altesse ~
Altesse

Inscrit le : 03/10/2008
Messages postés : 97727
Age : 31
Cancer


Féminin
Bonnes réponses aux jeux : 15734
Classement : Médaille de Bronze


MessageSujet: Re: Le monde enchanté de Lalabel Ven 4 Déc 2009 - 22:01

Ouai en sonnerie principale, l'autre jour dans la rue quand on allait rejoindre lou sur paris, on entendait le générique de lalabel, je me suis dit tien y'a un fan de lalabel dans le coin et en faite non c'était le tel de bonbon mdr


DISPONIBILITE TRES LIMITEE
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.dailymotion.com/caline-08
Invité


avatar

~ Invité ~



MessageSujet: Re: Le monde enchanté de Lalabel Ven 4 Déc 2009 - 22:13

en effet la première fois ça doit être surprenant lol
Revenir en haut Aller en bas
kahoko


avatar

~ Navigateur ~
Navigateur

Inscrit le : 02/05/2010
Messages postés : 190
Age : 27
Verseau


Féminin
Bonnes réponses aux jeux : 0


MessageSujet: Re: Le monde enchanté de Lalabel Dim 2 Mai 2010 - 15:12

Un da qui se laisse regarder mais sans plus
Je sais pas pour vous mais je trouve les voix française pas belles , surtout celle de la copine à lunette
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité


avatar

~ Invité ~



MessageSujet: Re: Le monde enchanté de Lalabel Dim 2 Mai 2010 - 22:20

Je n'ais vu que quelques épisodes mais cela ne ma pas choqué, pour une fois et pourtant je préfére les VO...
Revenir en haut Aller en bas
kahoko


avatar

~ Navigateur ~
Navigateur

Inscrit le : 02/05/2010
Messages postés : 190
Age : 27
Verseau


Féminin
Bonnes réponses aux jeux : 0


MessageSujet: Re: Le monde enchanté de Lalabel Lun 3 Mai 2010 - 10:56

lol ça doit être moi alors ...


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité


avatar

~ Invité ~



MessageSujet: Re: Le monde enchanté de Lalabel Lun 3 Mai 2010 - 14:35

Pour Caline, faut le reconnaitre elle ne risque pas de te dire que les voix VF sont purri lol, elle mlite pour nous faire changé d'avis que les VOSTF que nous somme beaucoup de membre à préférés ^^
Revenir en haut Aller en bas
Caline


avatar

~ Altesse ~
Altesse

Inscrit le : 03/10/2008
Messages postés : 97727
Age : 31
Cancer


Féminin
Bonnes réponses aux jeux : 15734
Classement : Médaille de Bronze


MessageSujet: Re: Le monde enchanté de Lalabel Lun 3 Mai 2010 - 19:33

Ben ouais pour moi le japonais c'est un charabiat incompréhensible..

Et j'aime pas leur voix en général, si les francais parleraient comme sa dans les da, je sens que j'aurais pas aimé lol


DISPONIBILITE TRES LIMITEE
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.dailymotion.com/caline-08
Bonbon Rose


avatar

~ Dulcinée ~
Dulcinée

Inscrit le : 23/03/2009
Messages postés : 15683
Age : 32
Verseau


Féminin
Bonnes réponses aux jeux : 1109


MessageSujet: Re: Le monde enchanté de Lalabel Lun 3 Mai 2010 - 19:55

Ha j'ai de nouveau le générique dans le tête. Faut dire il est de retour sur mon téléphone.






Cliquer:





Cadeaux Noël 2014:
 

Indisponible du 2 au 5 juillet
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://ghibli.forumactif.fr
Caline


avatar

~ Altesse ~
Altesse

Inscrit le : 03/10/2008
Messages postés : 97727
Age : 31
Cancer


Féminin
Bonnes réponses aux jeux : 15734
Classement : Médaille de Bronze


MessageSujet: Re: Le monde enchanté de Lalabel Lun 3 Mai 2010 - 19:57

Ouais ouais j'ai bien vu sa hier mdrrr


DISPONIBILITE TRES LIMITEE
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.dailymotion.com/caline-08
Invité


avatar

~ Invité ~



MessageSujet: Re: Le monde enchanté de Lalabel Lun 3 Mai 2010 - 21:14

en même temps c un générique agréable ^^
Revenir en haut Aller en bas
kahoko


avatar

~ Navigateur ~
Navigateur

Inscrit le : 02/05/2010
Messages postés : 190
Age : 27
Verseau


Féminin
Bonnes réponses aux jeux : 0


MessageSujet: Re: Le monde enchanté de Lalabel Lun 3 Mai 2010 - 21:43

il est bien entrainant


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité


avatar

~ Invité ~



MessageSujet: Re: Le monde enchanté de Lalabel Lun 3 Mai 2010 - 23:41

j'adore le faire tournée le 45 tour chez moi quand j'été petite, sa rendait folle ma soeur mais moi je m'en moqué.... Il est inoubliable
Revenir en haut Aller en bas
Lalabel


avatar

~ Héritière
des plus grands
maîtres chinois ~

Héritière  des plus grands  maîtres chinois

Inscrit le : 03/02/2011
Messages postés : 10000
Age : 37
Gémeaux


Féminin
Bonnes réponses aux jeux : 17234
Classement : Médaille d'Argent


MessageSujet: Re: Le monde enchanté de Lalabel Ven 4 Fév 2011 - 18:38

Ce qui me faisait rêver, à l'époque, c'était sa plume magique... Je ne sais pas si quelqu'un se rappelle mais, à la fin de chaque épisode, Lalabel s'allongeait sur son lit et dictait une sorte de petite morale à une plume qui s'activait toute seule sur un carnet...

De quoi faire baver d'envie n'importe quel élève de CM1 Smiley106
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nikko


avatar

~ Héritier
des plus grands
maîtres chinois ~

Héritier  des plus grands  maîtres chinois

Inscrit le : 08/04/2009
Messages postés : 6337
Age : 41
Cancer


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 1669


MessageSujet: Re: Le monde enchanté de Lalabel Ven 4 Fév 2011 - 19:49

J'adore le générique de Lalabel, et aussi ses déclinaisons dans les autres langues ^^ ma version préférée, c'est la panda de Julia (les attaquantes en espagnol).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Le monde enchanté de Lalabel
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 3Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant

Permissions des habitantsVous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Royaume des Souvenirs en Dessins Animés :: Les dessins animés anciens (créés avant 1997) :: Les shojos-