Woody Woodpecker

~ Divinité ~ Inscrit le: 03/10/2008 Messages postés: 56579 Age: 25

Qui s'en souvient, l'histoire d'un pivert qui vit un tas d'aventure, ce qui ma le + marqué chez lui c'est son rire Smiley2

QUASIMENT ABSENTE DU 25 AU 27 MAI

~ Enchanteresse ~ Inscrit le: 23/03/2009 Messages postés: 11276 Age: 30

Qui ne le connait pas!

je suis nostalgique des années 80

Gamin, très fier de l'être et qui ne changera pour rien au monde.

Je me veux libre de mes convictions...

~ Jeu Set et Tagada ~ Inscrit le: 23/03/2009 Messages postés: 13540 Age: 27

Même moi je connais

http://ghibli.forumactif.fr

L'amitié c'est une main qui vous soutient
Dans la douleur et le désarroi.
C'est une oreille qui écoute
Tantôt votre peine tantôt votre joie.
C'est un regard qui voit
Jusqu'au plus profond de votre âme
Sans jamais se faire juge.
C'est un cœur qui s'ouvre
Et jamais ne se ferme...
Sarah Biguet

Spoiler:

~ Epanouie ~ Inscrit le: 23/07/2010 Messages postés: 936 Age: 27

Oh avec mon grand frère on adorais Woody Woodpecker!

~ Mage ~ Inscrit le: 10/08/2010 Messages postés: 9122 Age: 26

~ Epanouie ~ Inscrit le: 23/07/2010 Messages postés: 936 Age: 27

Oh qu'est ce qu'on à pu l'imiter *-*

~ Mage ~ Inscrit le: 10/08/2010 Messages postés: 9122 Age: 26

xsaga2001 a écrit:

Oh qu'est ce qu'on à pu l'imiter *-*

/me imagine tout à fait xsaga2001 en train d'imiter woodpecker!! Smiley5

~ Epanouie ~ Inscrit le: 23/07/2010 Messages postés: 936 Age: 27

Lol ça y est je suis ficher Smiley17

~ Mage ~ Inscrit le: 10/08/2010 Messages postés: 9122 Age: 26

Mais non voyons ... je ne m'occupe pas du fichier Edvige ! Smiley2

~ Petit poucet ~ Inscrit le: 27/05/2011 Messages postés: 160 Age: 37

Sa voix était doublée par Rogel Carel...

~ Divinité ~ Inscrit le: 03/10/2008 Messages postés: 56579 Age: 25

C'est lui qui faisait le fameux rire? ^^

QUASIMENT ABSENTE DU 25 AU 27 MAI

~ Petit poucet ~ Inscrit le: 27/05/2011 Messages postés: 160 Age: 37

Le rire de Woody woodpecker a été "inventé" par l'américain Mel Blanc.

En français, il y a eu plusieurs doublage : Guy Piérauld, Roger Carel (le plus connu qui a doublé aussi Kermit la grenouille...), et Mark Lesser. Ont-ils refait le rire ou gardé la VO ? je ne sais pas... Si quelqu'un a l'info...

~ Mage ~ Inscrit le: 10/08/2010 Messages postés: 9122 Age: 26

wingsunfurled a écrit:

Le rire de Woody woodpecker a été "inventé" par l'américain Mel Blanc.

En français, il y a eu plusieurs doublage : Guy Piérauld, Roger Carel (le plus connu qui a doublé aussi Kermit la grenouille...), et Mark Lesser. Ont-ils refait le rire ou gardé la VO ? je ne sais pas... Si quelqu'un a l'info...

Alors là, je n'en sais rien !!

J'imagine qu'ils ont gardé l'original ...

D'ailleurs, en regardant n'importe quel épisode en vo ... il me semble bien que ce soit le même rire non ?

Même en Portugais ...

~ Petit poucet ~ Inscrit le: 27/05/2011 Messages postés: 160 Age: 37

Je penche aussi pour cette hypothèse a priori...