Dorothée Jemma

Dorothée Jemma est une actrice française. Particulièrement active dans le doublage, elle est notamment la voix française régulière de Jennifer Aniston et Sheryl Lee ainsi qu'une des voix de Melanie Griffith.

Doublage

Films

Jennifer Aniston dans : Rêve pour une insomniaque (1996) : Allison
35 heures, c'est déjà trop (1999) : Joanna
Rock Star (2001) : Emily Poule
The Good Girl (2002) : Justine Last
Bruce tout puissant (2003) : Grace Connelly
Polly et moi (2004) : Polly Prince
Dérapage (2005) : Lucinda Harris
La Rupture (2006) : Brooke Meyers
Friends with Money (2006) : Olivia
Marley et moi (2008) : Jennifer Grogan
Ce que pensent les hommes (2009) : Beth
Love Happens (2009) : Éloïse
Le Chasseur de primes (2010) : Nicole Hurley
Une famille très moderne (2010) : Kassie Larson
Le Mytho (2011) : Katherine Murphy
Comment tuer son boss ? (2011) : Dr Julia Harris
Peace, Love et plus si affinités (2012) : Linda
Les Miller, une famille en herbe (2013) : Rose

Melanie Griffith dans : Fenêtre sur Pacifique (1990) : Patty Palmer
Le Bûcher des vanités (1990) : Maria Ruskin
Une lueur dans la nuit (1992) : Linda Voss
Une étrangère parmi nous (1993) : Emily Eden
Les Hommes de l'ombre (1996) : Katherine Hoover
Les Maîtres du jeu (2003) : Eve

Shelley Long dans : Les Croque-morts en folie : Belinda Keaton
Une baraque à tout casser : Anna Crowley
Une chance pas croyable : Lauren Ames

1983 : Jamais plus jamais : Domino Petacci (Kim Basinger)
1985 : Ladyhawke, la femme de la nuit : Isabeau d'Anjou (Michelle Pfeiffer)
1985 : Ouragan sur l'eau plate : la journaliste télévision (Darcy Flynn)
1986 : Cobra de George Cosmatos : Ingrid Knudsen (Brigitte Nielsen)
1987 : Superman 4 : Lacy Warfield (Mariel Hemingway)
1987 : Balance Maman hors du train : Beth Ryan (Kim Greist)
1988 : Presidio : Base militaire, San Francisco : Patty Jean Lynch (Jenette Goldstein)
1988 : Mystic Pizza : Kat Arujo (Annabeth Gish)
1989 : Quand Harry rencontre Sally : Alice (Lisa Jane Persky)
1991 : Troubles (Shattered) de Wolfgang Petersen : Nancy Mercer (Debi A. Monahan)
1991 : K2 : Cindy Jameson (Julia Nickson-Soul)
1992 : J.F. partagerait appartement : Hedra 'Hedy' Carlson (Jennifer Jason Leigh)
1992 : La Nuit du défi : Emily Forrester (Heather Graham)
1992 : Les Aventures d'un homme invisible : Ellen (Patricia Heaton)
1993 : Bank Robber : Candy (Lisa Spikerman)
1994 : La Famille Pierrafeu : Wilma Pierrafeu (Elizabeth Perkins)
1994 : Génération 90 : Vickie Miner (Janeane Garofalo)
1995 : Le Maître des illusions : Jennifer Desiderio (Sheila Tousey)
1996 : Les Virtuoses : Sandra (Melanie Hill)
1998 : Big Party : Denise Fleming (Lauren Ambrose)
2000 : Nurse Betty : Betty Sizemore (Renée Zellweger)
2005 : Truman Capote : Marie Dewey (Amy Ryan) 5
2006 : Volver : La présentatrice TV (Yolanda Ramos)
2011 : Killing Fields : Lucie Sliger (Sheryl Lee)

Films d'animation

1993 : L'Étrange Noël de monsieur Jack : Sally
1999 : Le Géant de fer : Annie Hughes

Téléfilms

2008 : La Vengeance faite femme : Mecky (Marya Delver)

Séries télévisées

Sheryl Lee dans : Twin Peaks : Laura Palmer
L.A. Docs : Dr Sarah Church
Le Cartel : Marlene Cadena
Les Frères Scott : Ellie Harp
Dr House : Stephanie
Dirty Sexy Money : Andrea Smithson

Jennifer Aniston dans : Friends (1994-2002) : Rachel Green (saisons 1 à 8, 1er voix)
Dirt (2007) : Tina Harrod
Cougar Town (2010) : Glenn

Juliet Landau dans : Buffy contre les vampires : Drusilla
Angel : Drusilla

1981-1986 : L'Homme qui tombe à pic : Jody Banks (Heather Thomas)
1985-1987 : Dynastie 2 : Les Colby : Fallon Carrington Colby (Emma Samms)
1992-1993 : Melrose Place : Rhonda Blair (Vanessa Williams)
1993- : Des jours et des vies : Lexie Carver (Renée Jones)
1998 : Buffy contre les vampires : Debbie (Danielle Weeks)
1997 : Voilà ! : Lorena (Maureen Shannon Brown)
1997 : Une nounou d'enfer : Morgan Faulkner (Jane Sibbett)
2000 : Les Feux de l'amour : Alex Perez (Alexia Robinson)
2000 : Chérie, j'ai rétréci les gosses : Diane Szalinsky (Barbara Alyn Woods)
2000 : Destins croisés : Nancy Donovan (Markie Post)
2001 : Malcolm : Karene (Amy Farrington)
2004 : Ash et Scribbs : Lauren Jackson (Katie Blake)
2004 : Preuve à l'appui : Détective Annie Capra (Arija Bareikis)
2008 : Raison et Sentiments : Charlotte Palmer (Tabitha Wady)
2006-2011 : Gossip Girl : Dorotha (Zuzanna Szadkowski)
2006 : Miss Marple : La Dernière Énigme : Gwenda Halliday (Sophia Myles)
2008 : Pushing Daisies : Annabelle Vandersloop (Mary Kay Place)

Séries d'animation

Nicky larson : Nadia episode 75
Ranma ½ : Annabelle, Frédérique et Géraldine
Max et Compagnie : Sabrina
Les Chevaliers du Zodiaque : June
Mes tendres années : Lydia
Chicken Run : Ginger (DVD)
Makko : Makko
Laura ou la passion du théâtre : Laura
Jackie Chan (série télévisée d'animation) : la mère de Jade
Captain N (Captain N: The Game Master) : la princesse Lana

Jeux vidéo

Kingdom Hearts : Sally
Kingdom Hearts 2 : Sally
Le Parrain : Pouvoir et Manipulation : certaines piétonnes
Uncharted II : Elena
Alan Wake : Alice Wake

oui, Dorothée Jemma est la voix de Rachel (Friends) et Sabrina (KOR)