Bunny et Bourdu (Sailor Moon)

~ Déesse ~ Inscrit le : 03/10/2008 Messages postés : 98160 Age : 37

Rappel du premier message :

Que pensez vous du couple Bunny et Bourdu?

Bunny et Bourdu (Sailor Moon) - Page 4 4mrydg10

Dessins animés : Sailor Moon

DISPONIBILITE TRES LIMITEE

~ Débrouillard ~ Inscrit le : 15/04/2011 Messages postés : 1841

C'ets vrai que Bourdu ca ma toujours surpris ! Pourquoi ce mot pour un nom...

~ Affirmée ~ Inscrit le : 28/09/2013 Messages postés : 2513

oui étonnant surtout aucun rapport avec mamoru

~ Débrouillard ~ Inscrit le : 15/04/2011 Messages postés : 1841 Age : 39

il faudrait contacter le traducteur d'AB de l'époque

Bunny et Bourdu (Sailor Moon) - Page 4 810

~ Epéiste ~ Inscrit le : 21/01/2016 Messages postés : 62461 Age : 43

Vive la francisation des dessins animés ...

"L'essentiel est invisible pour les yeux, seul le cœur voit bien"

Venez nous rejoindre dans le donjon

http://donjonduboutdumonde.forumprod.com/

Bunny et Bourdu (Sailor Moon) - Page 4 Saint_10

[/url]

~ Ecolo ~ Inscrit le : 17/12/2015 Messages postés : 874 Age : 50

Salut, à ce qui paraît j'avais entendu ou lu ça quelque part, le prénom Bourdu est très ancien, je me demande pourquoi il l'ont appelé comme ça.... Et Marcy c'est un prénom Américain ou anglo-saxon.

~ Epéiste ~ Inscrit le : 21/01/2016 Messages postés : 62461 Age : 43

Oui les sailors ont des prénoms américains comme Marcy, Molly, Mathilda, Bunny ( qui veut dire lapin en anglais )

"L'essentiel est invisible pour les yeux, seul le cœur voit bien"

Venez nous rejoindre dans le donjon

http://donjonduboutdumonde.forumprod.com/

[/url]

~ Complaisant ~ Inscrit le : 01/04/2009 Messages postés : 23870 Age : 42

Moi ça ne m'a jamais choqué Bourdu. Smiley19

Bunny et Bourdu (Sailor Moon) - Page 4 Gene1011

~ Epéiste ~ Inscrit le : 21/01/2016 Messages postés : 62461 Age : 43

Bof c'est pas pire que Bunny de toute façon ....

"L'essentiel est invisible pour les yeux, seul le cœur voit bien"

Venez nous rejoindre dans le donjon

http://donjonduboutdumonde.forumprod.com/

[/url]

~ Aventurier ~ Inscrit le : 18/10/2015 Messages postés : 1579 Age : 33

Disons que Bunny c'est assez beau et ça se rapproche du prénom original de l'héroïne (qui s'appelle Usagi, et Usagi = lapin). Par contre Bourdu c'est très moche...

Bunny et Bourdu (Sailor Moon) - Page 4 7obqjh10

(Merci Claire)

Cadeau de Kaya pour noël pour moi (Merci Kaya):

~ Affirmée ~ Inscrit le : 28/09/2013 Messages postés : 2513 Age : 43

Mathilda est un dérivé de Mathild, c'est germanique.
Moi aussi je préfère bunny même si je ne trouve pas que ça fasse prénom je trouve que ça fait plutôt meneuse de bar mais bon, à bourdu.
Bourdu quand j avais cherche j avais lu que c était un nom de famille mais c est vrai que en prénom c est moche mais bon après y a d autres da avec des prénoms bizarre même BD prenez boule et Bill oseriez vous appelez votre gosse boule ?

Merci Claire

Bunny et Bourdu (Sailor Moon) - Page 4 Hgkktn10

Sailor moon : http://sailor-moon-da.e-monsite.com/
Forumooncristal : http://forumooncristal.bbactif.com/forum?sid=2a664bf79c5be3a3d0e821af3c122c9e

~ Epéiste ~ Inscrit le : 21/01/2016 Messages postés : 62461 Age : 43

Franchement je suis contente que dans St Seiya les chevaliers ait pas changé de prénoms, j'imagine l'effet que ça aurait fait si Seiya c'était appelé Pierre ou Denis Smiley6

"L'essentiel est invisible pour les yeux, seul le cœur voit bien"

Venez nous rejoindre dans le donjon

http://donjonduboutdumonde.forumprod.com/

[/url]

~ Explorateur ~ Inscrit le : 18/04/2013 Messages postés : 396 Age : 38

bunny et bourdu sailor moon j"aime bien les deux amoureux