Pas besoin de plusieurs écoutes pour apprendre ce DA lol. Il colle parfaitement au DA contrairement à ceux en jap (que je ne comprend pas du tout d'ailleurs). Même si je n'aime pas du tout ce DA, j'aime bien le générique.
version longue
Sweet-Tsubaki
~ Pionnière ~
Inscrit le : 17/01/2011 Messages postés : 254 Age : 32 Bonnes réponses aux jeux : 0
J'adore autant le DA que le générique (bien que quelques épisodes me passent par dessus la tête XD), Les deux sont vraiment funs et complètement loufoque. En gros j'adhère
Enfin de retour de ma mini dépression
Nobody can troll us like Sorachi-sensei
Spoiler:
Spoiler:
still a badass anime
Best anime/Manga EVER
Mon compte DeviantArt
goken
~ Sirène ~
Inscrit le : 25/03/2011 Messages postés : 16176 Age : 33 Bonnes réponses aux jeux : 3108
Pas besoin de plusieurs écoutes pour apprendre ce DA lol. Il colle parfaitement au DA contrairement à ceux en jap (que je ne comprend pas du tout d'ailleurs).
c'est vrai, le generique japonais ne laisse pas ou beaucoup moins presager que c'est un da humouristique par rapport au generique francais (je parle au niveau des images, je ne comprend pas non plus les paroles)
En fait un des plus flagrant c'est l'ending de Dragon ball, je vais en creer un topic la dessus
ouais c'est bizzare, dans tout les génrique japonais, et ending on voit pas nos loufoque (voir très peu mais en second plan) et on voit que les deux fille et d'autre fille du lycée. Bon j'ai pas suivi cette série en regardant l'écran, mais quand même, je sais que c'est pas Laura et Julie les perso principaux !
Spoiler:
dessin en cours :
Sweet-Tsubaki
~ Pionnière ~
Inscrit le : 17/01/2011 Messages postés : 254 Age : 32 Bonnes réponses aux jeux : 0
Techniquement les héros ce sont la bande des joyeux loufoques et Laura et Julie, d'ailleurs dans le mangas ce sont surtout Rei et Laura les persos principaux
Enfin de retour de ma mini dépression
Nobody can troll us like Sorachi-sensei
Spoiler:
Spoiler:
still a badass anime
Best anime/Manga EVER
Mon compte DeviantArt
goken
~ Sirène ~
Inscrit le : 25/03/2011 Messages postés : 16176 Age : 33 Bonnes réponses aux jeux : 3108
Je suis pas sure, mais c'est assez vieux vu que le DA date de la fin des années 80 ou du début des années 90s XD. ET oui tous les tomes sont sortis mais ne sont plus édité y'en a que j'ai du acheter à 16€
Moi ce générique il me donne envie de faire du trampoline en tutu rose un jour de gastro-entérite, oui sinon bien cool comme le dessin animé, mais le doublage français est une catastrophe comme d'habitude.
goken
~ Sirène ~
Inscrit le : 25/03/2011 Messages postés : 16176 Age : 33 Bonnes réponses aux jeux : 3108
Moi ce générique il me donne envie de faire du trampoline en tutu rose un jour de gastro-entérite, oui sinon bien cool comme le dessin animé, mais le doublage français est une catastrophe comme d'habitude.
ca va pour celui la, ca reste marrant quand meme Mais les traductions sont competement a l'ouest c'est sur.
Ven 3 Aoû 2012 - 16:10
