Faites que la nostalgie de nos dessins animés reste à jamais gravée dans nos mémoires..

AccueilPortailGalerieCalendrierFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Nom délirant des animes

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
AuteurMessage
goken


~ Dulcinée ~
Dulcinée

Inscrit le : 25/03/2011
Messages postés : 15370
Age : 25
Bélier


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 3090


MessageSujet: Nom délirant des animes Mar 4 Déc 2012 - 2:19

Suite à la dernière vidéo du Joueur de grenier, notamment le passage avec Gaspard Savoureux, j'ai en tête un truc.

Connaissez-vous d'autre noms pourrie/drôle de ce genre dans les vf des animes ?


EDIT : je précise que c'est dans un but humouristique.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
zuda


~ Farceuse ~
Farceuse

Inscrit le : 21/07/2012
Messages postés : 6580
Age : 25
Cancer


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 3065


MessageSujet: Re: Nom délirant des animes Mar 4 Déc 2012 - 9:35

Bouffetout dans creamy a un nom assez délirant je trouve


Spoiler:
 


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Orpheus


~ Naftaline ~
Naftaline

Inscrit le : 28/04/2010
Messages postés : 1952
Age : 28
Vierge


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 25


MessageSujet: Re: Nom délirant des animes Mar 4 Déc 2012 - 9:36

Pourquoi tant de haine envers la VF ?
Avant, on était bien content de l'avoir cette VF pour regarder les animés à la TV mais depuis quelques années, les gens sont comme obsédé par la vostfr ...

Je trouve ça ridicule perso mais après, chacun son avis Smiley3


Pour rejoindre L'empire des Souvenirs, cliquez sur l'image ci dessous !


http://empiredesouvenirs.forumactif.com/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
zuda


~ Farceuse ~
Farceuse

Inscrit le : 21/07/2012
Messages postés : 6580
Age : 25
Cancer


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 3065


MessageSujet: Re: Nom délirant des animes Mar 4 Déc 2012 - 9:44

ba ce n'est pas de la haine, c'est de l'humour. Moi j'adore la vf pour ca !


Spoiler:
 


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Go.seb®


~ GAMER ~
GAMER

Inscrit le : 10/12/2009
Messages postés : 13997
Age : 37
Poissons


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 1693


MessageSujet: Re: Nom délirant des animes Mar 4 Déc 2012 - 12:48

zuda a écrit:
Bouffetout dans creamy a un nom assez délirant je trouve

C'est aussi le nom du fantome dans sos fantomes mais il porte bien son nom en VF. en VO par contre c'est Slimer surement parce qu'il fout du slime partout (matière gluante)

Orpheus a écrit:
Pourquoi tant de haine envers la VF ?

il est vrai que des pro-vostfr ou une haine envers la vf, alors qu'avant internet la vost n'était pas autant répandu et tout le monde regardait les animes en vf.

voyans ce que pense DashVII des fans de vostfr : bon faut passer un peu le début lol





Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://goseb35.over-blog.com
goken


~ Dulcinée ~
Dulcinée

Inscrit le : 25/03/2011
Messages postés : 15370
Age : 25
Bélier


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 3090


MessageSujet: Re: Nom délirant des animes Mar 4 Déc 2012 - 16:45

Il est question des noms vf delirants des animes japonais et non un debat vf vostfr
alors evitons le HS. Smiley1
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Go.seb®


~ GAMER ~
GAMER

Inscrit le : 10/12/2009
Messages postés : 13997
Age : 37
Poissons


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 1693


MessageSujet: Re: Nom délirant des animes Mar 4 Déc 2012 - 17:57

Oui Missié lol




Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://goseb35.over-blog.com
goken


~ Dulcinée ~
Dulcinée

Inscrit le : 25/03/2011
Messages postés : 15370
Age : 25
Bélier


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 3090


MessageSujet: Re: Nom délirant des animes Mar 4 Déc 2012 - 18:46

merci Smiley3


Orpheus a écrit:
Pourquoi tant de haine envers la VF ?
Avant, on était bien content de l'avoir cette VF pour regarder les animés à la TV mais depuis quelques années, les gens sont comme obsédé par la vostfr ...

Je trouve ça ridicule perso mais après, chacun son avis Smiley3

Ton post est encore plus ridicule. En plus de ne pas être dans le bon topic, en quoi citer des noms abracadabrant est une haine ? explique moi parce que ça me dépasse Smiley16



SInon d'autres propositions ?
il m'en faudrait au moins 8 ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Azukan


~ Zinzin ~
Zinzin

Inscrit le : 16/07/2012
Messages postés : 9835
Age : 31
Scorpion


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 2014


MessageSujet: Re: Nom délirant des animes Mar 4 Déc 2012 - 19:12

goken a écrit:
merci Smiley3


Orpheus a écrit:
Pourquoi tant de haine envers la VF ?
Avant, on était bien content de l'avoir cette VF pour regarder les animés à la TV mais depuis quelques années, les gens sont comme obsédé par la vostfr ...

Je trouve ça ridicule perso mais après, chacun son avis Smiley3

Ton post est encore plus ridicule. En plus de ne pas être dans le bon topic, en quoi citer des noms abracadabrant est une haine ? explique moi parce que ça me dépasse Smiley16



SInon d'autres propositions ?
il m'en faudrait au moins 8 ^^

Juste une question : N'as-tu pas l'impression que ton post est un peu ... brutal!



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
zuda


~ Farceuse ~
Farceuse

Inscrit le : 21/07/2012
Messages postés : 6580
Age : 25
Cancer


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 3065


MessageSujet: Re: Nom délirant des animes Mar 4 Déc 2012 - 19:27

dans Emi magique l'assistant de batholomé s'appelle Chronométré


Spoiler:
 


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Caline


~ Altesse ~
Altesse

Inscrit le : 03/10/2008
Messages postés : 97434
Age : 30
Cancer


Féminin
Bonnes réponses aux jeux : 15734
Classement : Médaille de Bronze


MessageSujet: Re: Nom délirant des animes Mar 4 Déc 2012 - 22:39

Zizie la soeur de titeuf Smiley4 Smiley4


DISPONIBILITE TRES LIMITEE
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.dailymotion.com/caline-08
Azukan


~ Zinzin ~
Zinzin

Inscrit le : 16/07/2012
Messages postés : 9835
Age : 31
Scorpion


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 2014


MessageSujet: Re: Nom délirant des animes Mar 4 Déc 2012 - 23:40

Caline a écrit:
Zizie la soeur de titeuf Smiley4 Smiley4
Hé bien quoi ? C'est son nom dans la vo ?

Quand je pense que le pauvre Titeuf s'était fait étriper quand il avait dit "résidu de préservatif" comme prénom ! Smiley2



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
goken


~ Dulcinée ~
Dulcinée

Inscrit le : 25/03/2011
Messages postés : 15370
Age : 25
Bélier


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 3090


MessageSujet: Re: Nom délirant des animes Mer 5 Déc 2012 - 0:23

Sarian a écrit:
goken a écrit:
merci Smiley3


Orpheus a écrit:
Pourquoi tant de haine envers la VF ?
Avant, on était bien content de l'avoir cette VF pour regarder les animés à la TV mais depuis quelques années, les gens sont comme obsédé par la vostfr ...

Je trouve ça ridicule perso mais après, chacun son avis Smiley3

Ton post est encore plus ridicule. En plus de ne pas être dans le bon topic, en quoi citer des noms abracadabrant est une haine ? explique moi parce que ça me dépasse Smiley16



SInon d'autres propositions ?
il m'en faudrait au moins 8 ^^

Juste une question : N'as-tu pas l'impression que ton post est un peu ... brutal!


Oui, j'aurais pu le dire avec plus de retenu.
Toutefois, ça reste correct.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Caline


~ Altesse ~
Altesse

Inscrit le : 03/10/2008
Messages postés : 97434
Age : 30
Cancer


Féminin
Bonnes réponses aux jeux : 15734
Classement : Médaille de Bronze


MessageSujet: Re: Nom délirant des animes Mer 5 Déc 2012 - 0:34

"Quand je pense que le pauvre Titeuf s'était fait étriper quand il avait dit "résidu de préservatif" comme prénom ! Smiley2 "

Smiley4 Smiley4 Smiley4


DISPONIBILITE TRES LIMITEE
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.dailymotion.com/caline-08
Go.seb®


~ GAMER ~
GAMER

Inscrit le : 10/12/2009
Messages postés : 13997
Age : 37
Poissons


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 1693


MessageSujet: Re: Nom délirant des animes Mer 5 Déc 2012 - 1:44

Achille Talon (le talon d'achille ^^)




Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://goseb35.over-blog.com
Invité


~ Invité ~



MessageSujet: Re: Nom délirant des animes Mer 5 Déc 2012 - 7:29

On reste dans la finesse avec mon préféré:



Fifi Brindacier aka Pippi Långstrump en version originale. Pour l'anecdote j'ai acheté l'année dernière un tee shirt avec la tête de Fifi Brindacier en noir et blanc et en dessus c'est écrit en gros: MY NAME IS PIPPI ! trop bon...

Revenir en haut Aller en bas
Caline


~ Altesse ~
Altesse

Inscrit le : 03/10/2008
Messages postés : 97434
Age : 30
Cancer


Féminin
Bonnes réponses aux jeux : 15734
Classement : Médaille de Bronze


MessageSujet: Re: Nom délirant des animes Mer 5 Déc 2012 - 9:09

Ah y'a julie et stéphane ou leurs noms vo c'est Lundi et Jeudi !!


DISPONIBILITE TRES LIMITEE
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.dailymotion.com/caline-08
Go.seb®


~ GAMER ~
GAMER

Inscrit le : 10/12/2009
Messages postés : 13997
Age : 37
Poissons


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 1693


MessageSujet: Re: Nom délirant des animes Mer 5 Déc 2012 - 9:56

Le prénom de Sailor moon : "Bunny" sachant que la traduction française de ce nom veut dire "lapin" lol




Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://goseb35.over-blog.com
Narcisse


~ Romancière ~
Romancière

Inscrit le : 15/05/2012
Messages postés : 10961
Age : 28
Taureau


Féminin
Bonnes réponses aux jeux : 3494


MessageSujet: Re: Nom délirant des animes Mer 5 Déc 2012 - 10:46

J'ai trouvé que les prénoms de Tyltyl et Mytyl dans l'oiseau bleu étaient rigolos ; il y a même la chatte qui se prénomme Tylette et le chien : Tylo.
Bref, beaucoup de Tyl dans ce dessin animé hi hi...





Merci Lalabel  Smiley127
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Go.seb®


~ GAMER ~
GAMER

Inscrit le : 10/12/2009
Messages postés : 13997
Age : 37
Poissons


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 1693


MessageSujet: Re: Nom délirant des animes Mer 5 Déc 2012 - 11:55

"Bourdu" dans Sailor Moon lol





Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://goseb35.over-blog.com
Orpheus


~ Naftaline ~
Naftaline

Inscrit le : 28/04/2010
Messages postés : 1952
Age : 28
Vierge


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 25


MessageSujet: Re: Nom délirant des animes Mer 5 Déc 2012 - 12:38

Sarian a écrit:
goken a écrit:
merci Smiley3


Orpheus a écrit:
Pourquoi tant de haine envers la VF ?
Avant, on était bien content de l'avoir cette VF pour regarder les animés à la TV mais depuis quelques années, les gens sont comme obsédé par la vostfr ...

Je trouve ça ridicule perso mais après, chacun son avis Smiley3

Ton post est encore plus ridicule. En plus de ne pas être dans le bon topic, en quoi citer des noms abracadabrant est une haine ? explique moi parce que ça me dépasse Smiley16



SInon d'autres propositions ?
il m'en faudrait au moins 8 ^^

Juste une question : N'as-tu pas l'impression que ton post est un peu ... brutal!

Merci Sarian.
Tu as la réponse à ta question ... Le fait de dire que les noms sont drôle, rigolo, etc, je veux bien. Mais de là à dire que les noms sont "pourrie", désolé mais pour moi, c'est une forme de haine/non respect envers l'adaptation française. Je reconnais fort volontiers qu'elles ne sont pas parfaite, tant au niveau de l'adaptation que des noms (comme les noms de cuisine dans Ken le survivant) mais un peu de respect envers les comédiens qui ont travaillé dure pour nous faire connaitre ses séries, cela ne fait pas de mal.


Fin du HS Smiley3



Pour rejoindre L'empire des Souvenirs, cliquez sur l'image ci dessous !


http://empiredesouvenirs.forumactif.com/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
zuda


~ Farceuse ~
Farceuse

Inscrit le : 21/07/2012
Messages postés : 6580
Age : 25
Cancer


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 3065


MessageSujet: Re: Nom délirant des animes Mer 5 Déc 2012 - 14:46

roh, je me traite souvent ce que je fais de pourri, et c'est pas pour ca que j'ai de la haine et du non respect pour moi même, j'ai même plutot de l'affection pour moi même.


Spoiler:
 


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
goken


~ Dulcinée ~
Dulcinée

Inscrit le : 25/03/2011
Messages postés : 15370
Age : 25
Bélier


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 3090


MessageSujet: Re: Nom délirant des animes Mer 5 Déc 2012 - 17:25

Orpheus a écrit:
Sarian a écrit:
goken a écrit:
merci Smiley3


Orpheus a écrit:
Pourquoi tant de haine envers la VF ?
Avant, on était bien content de l'avoir cette VF pour regarder les animés à la TV mais depuis quelques années, les gens sont comme obsédé par la vostfr ...

Je trouve ça ridicule perso mais après, chacun son avis Smiley3

Ton post est encore plus ridicule. En plus de ne pas être dans le bon topic, en quoi citer des noms abracadabrant est une haine ? explique moi parce que ça me dépasse Smiley16



SInon d'autres propositions ?
il m'en faudrait au moins 8 ^^

Juste une question : N'as-tu pas l'impression que ton post est un peu ... brutal!

Merci Sarian.
Tu as la réponse à ta question ... Le fait de dire que les noms sont drôle, rigolo, etc, je veux bien. Mais de là à dire que les noms sont "pourrie", désolé mais pour moi, c'est une forme de haine/non respect envers l'adaptation française. Je reconnais fort volontiers qu'elles ne sont pas parfaite, tant au niveau de l'adaptation que des noms (comme les noms de cuisine dans Ken le survivant) mais un peu de respect envers les comédiens qui ont travaillé dure pour nous faire connaitre ses séries, cela ne fait pas de mal.


Fin du HS Smiley3


eXCUSE moi de continuer dans le HS mais ça n'a rien à voir.
Que tu trouves le mot "pourrie" faux, ok pas de problème, mais je ne comprends pas la relation avec les comediens Smiley16

" Travaillé dure " , bof je sais pas, pas forcément et puis c'était avant tout à combler un programme avec des animes pas chers et qui marchaient fort.


Pour pourrie, c'est plus pour chercher des noms assez exagerés sortant de l'ordinaire et qui se révèlent être drôles.
Je l'ai employé à une fin humouristique.
On peut bien en rire, ça ne signifie pas forcément qu'on ne respecte pas le travail accompli. Smiley3






Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Orpheus


~ Naftaline ~
Naftaline

Inscrit le : 28/04/2010
Messages postés : 1952
Age : 28
Vierge


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 25


MessageSujet: Re: Nom délirant des animes Mer 5 Déc 2012 - 18:27

Je ne trouve pas le mot "pourrie" faux, je le trouve tout simplement insultant vis à vis de l'adaptation française.

Concernant la dureté du travail de comédien, je ne travail pas dans le milieu mais je sais que ce n'est pas un métier facile. Concernant le fait de combler un programme avec des animes pas cher etc, faut pas tout mélanger.

-On a d'un côté les personnes qui se chargent d'acquérir les licences pour le dit programme.
-De l'autre côté, on a les comédiens qui doublent les animés, séries etc. Les comédiens s'en fichent bien que le programme soient pour combler les trous ou autre chose, ils sont là pour doubler ce à quoi ils sont payé, point.

Après tu m'excuse mais quand je lis "connaissez vous d'autre noms pourries", moi je l'ai pris dans le mauvais sens du terme car (excuse moi encore si tu le prends mal), c'était mal exprimé.

Voili voilou.
Je tiens pas non plus à faire de la polémique, du coup j'arrête là Smiley1



Pour rejoindre L'empire des Souvenirs, cliquez sur l'image ci dessous !


http://empiredesouvenirs.forumactif.com/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
goken


~ Dulcinée ~
Dulcinée

Inscrit le : 25/03/2011
Messages postés : 15370
Age : 25
Bélier


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 3090


MessageSujet: Re: Nom délirant des animes Mer 5 Déc 2012 - 18:49

Orpheus a écrit:
Je ne trouve pas le mot "pourrie" faux, je le trouve tout simplement insultant vis à vis de l'adaptation française.

Concernant la dureté du travail de comédien, je ne travail pas dans le milieu mais je sais que ce n'est pas un métier facile. Concernant le fait de combler un programme avec des animes pas cher etc, faut pas tout mélanger.

-On a d'un côté les personnes qui se chargent d'acquérir les licences pour le dit programme.
-De l'autre côté, on a les comédiens qui doublent les animés, séries etc. Les comédiens s'en fichent bien que le programme soient pour combler les trous ou autre chose, ils sont là pour doubler ce à quoi ils sont payé, point.

Après tu m'excuse mais quand je lis "connaissez vous d'autre noms pourries", moi je l'ai pris dans le mauvais sens du terme car (excuse moi encore si tu le prends mal), c'était mal exprimé.

Voili voilou.
Je tiens pas non plus à faire de la polémique, du coup j'arrête là Smiley1


Justement c'est seulement toi qui parle des comédiens qui prêtent seulement leur voix aux personnages


SInon je comprend ton point de vue, j'aurais peut être du plus nuancer le mot pourrie.


Bref, on en revient au sujet de départ.

C'est bien la liste s'allonge, on va peut être pouvoir atteindre les 32^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
zuda


~ Farceuse ~
Farceuse

Inscrit le : 21/07/2012
Messages postés : 6580
Age : 25
Cancer


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 3065


MessageSujet: Re: Nom délirant des animes Mer 5 Déc 2012 - 18:53

un nom "pourri", c'est Tam dans cat' eyes. Non mais Tam c'est très virile comme nom lol Smiley2


Spoiler:
 


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Narcisse


~ Romancière ~
Romancière

Inscrit le : 15/05/2012
Messages postés : 10961
Age : 28
Taureau


Féminin
Bonnes réponses aux jeux : 3494


MessageSujet: Re: Nom délirant des animes Mer 5 Déc 2012 - 19:38

MORTE DE RIRE !!! Smiley2

En fait, elle se prénomme Tamara, Tam c'est son surnom hi hi...





Merci Lalabel  Smiley127
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
zuda


~ Farceuse ~
Farceuse

Inscrit le : 21/07/2012
Messages postés : 6580
Age : 25
Cancer


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 3065


MessageSujet: Re: Nom délirant des animes Mer 5 Déc 2012 - 19:43

ouais, tamara ca peux passer encore, mais pas Tam, ca non Smiley6 Smiley28


Spoiler:
 


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Narcisse


~ Romancière ~
Romancière

Inscrit le : 15/05/2012
Messages postés : 10961
Age : 28
Taureau


Féminin
Bonnes réponses aux jeux : 3494


MessageSujet: Re: Nom délirant des animes Mer 5 Déc 2012 - 19:46

Smiley2

Oui vive les prénoms très féminins comme le mien hi hi....





Merci Lalabel  Smiley127
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Azukan


~ Zinzin ~
Zinzin

Inscrit le : 16/07/2012
Messages postés : 9835
Age : 31
Scorpion


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 2014


MessageSujet: Re: Nom délirant des animes Mer 5 Déc 2012 - 19:50

zuda a écrit:
ouais, tamara ca peux passer encore, mais pas Tam, ca non Smiley6 Smiley28
Pour moi, ça passe... bien plus que les deux autres!



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nom délirant des animes
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant

Permissions des habitantsVous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Royaume des Souvenirs en Dessins Animés :: Les images, collections et discussions sur les dessins animés :: Les discussions sur les dessins animés-