Le collège fou fou fou sur Mangas - Qui a la chaine?

Hello a tous ^^

Y'a t'il des gens qui ont la chaine Mangas ici ?

Je l'avais a une époque mais désormais de mon coté plus possible de l'avoir, vu que les chaines télé par la box j'ai un débit trop faible sa coupe sans arret..

Y'a 2 épisodes qui m'interesse et qui vont etre diffusé c'est les épisodes 84 et 85 qui vont etre diffusé en VF (ils les ont enfin doublé lol)

Du coup les 2 épisodes doublés vf (que j'ai pas car non diffusé a l'époque) vont etre diffusé a la fin du mois de décembre.. Quelqu'un pour l'enregistrer?

Enfin ils les ont doublé car l'année prochaine sort le coffret DVD intégral du collège fou fou fou en VF.. Mais la les mettent en avance sur la chaine mangas et j'aimeré bien les voir

Merci ^^

T'inquiète Caline, ils seront a coup sur dispo sur le net.

Je te filerai les liens dès que je les verrais

Sinon pour l'édition DVD, ça ravira certains.
Mais après c'est AB....
la vostfr aurait été un enorme bonus quand on voit que DR SLUMP en a.

Parce que il y aura pas de vostfr sur cette sortie dvd ??? Aucun intérêt...

Héhé merci bien Goken


Pour la vostf j'en ai aucune idée ^^ pour ma part seul la vf compte, la vostf/vo/ bonus ou autre qu'il soit présent ou pas sur le dvd je fais aucune différence lol..

Si il y a une différence pour moi entre la vf et la vostfr: La langue

c'est toujours bien d'avoir plusieur langue, et plusieur sous titre, ca te donne l'occasion de voir plein de fois le DA.

et de contenter plus de monde.

Sinon je me demande s'ils ont repris les mêmes comediens pour doubler ces deux épisodes ?

Et puis j'ai hâte de voir un doublage d'un anime dejanté et old school fait de nos jours.
Je suis pas sur que ça va être drole mais reste a voir.

goken a écrit:

Sinon je me demande s'ils ont repris les mêmes comediens pour doubler ces deux épisodes ?

Et puis j'ai hâte de voir un doublage d'un anime dejanté et old school fait de nos jours.
Je suis pas sur que ça va être drole mais reste a voir.

Voilà qui répond à ma question :

Citation :

Les deux épisodes inédits jamais doublés (les n°84 et 85) vont enfin être doublés et seront diffusés dans la foulée sur Mangas avant la fin de l'année !

- 27 déc (17h45 : #84)
- 28 déc (17h45 : #85)

rediffusions :
dimanche 30 déc (#84 et 85 dès 10h55)
- 3 janv (12h30 : #84)
- 4 janv (12h30 : #85)

Au casting, la plupart des voix de l'époque ont répondu "OUI" (Amélie Morin, Vincent Ropion, Annabelle Roux...) !

Comme je le disais, les doublages fait de nos jours ne cnviendront peut être pas à des animes comme Collège fou fou fou.
J'ai hâte de voir s'ils vont pouvoir conserver le côté délirant de la vf et les tons utilisés lorsque les personnages passent en SD par exemple.

Je vois pas pourquoi ils y arriverait pas, d'autant que ce sont les mêmes comédiens que dans le temps.

Maintenant, c'est sur, doubler un anime comme "Un chien des Flandres" version Nippon Animation pourrait être un peu plus problématique compte tenu de l'âge de l'anime, mais du moment que les comédiens sont motivé ça va.

Le gros problème aujourd'hui n'est pas tant que ça l'époque à mon avis mais la motivation des gens. Quand on voit certains animés, on croirait des gosses de primaire au tableau qui doublent ...

Finalement quelqu'un a enregistrer ses 2 épisodes ?

Un lien qui m'a été donné sur un autre site pour regarder ces deux épisodes :

http://www.gamekult.com/blog/lacinq55/203732/le-college-fou-fou-foukimengumi-les-episodes-inedits-en-vf.html