Les phrases de travers

Rappel du premier message :

On ne comprend pas toujours les bonnes paroles des génériques ! Quand j'étais petite, dans celui de "L'île au trésor", j'entendais :

Il était haut comme trois pommes
Mais plus malheureux que trois hommes...


Et dans "Flo et les Robinson suisses", je comprenais "Abeka et mes frères" au lieu de "Avec moi et mes frères" . Je me demandais qui était ce mystérieux Abeka

Quant au générique d'Amuse 3, je chantais volontiers "l'équateur de Signé Cat's Eyes" à la place des "trois soeurs de Signé Cat's Eyes".

Et vous ?

Colossus_13 a écrit:

Dans Mask, je n'ai jamais rien compris à certaines phrases du génériques, comme par exemple "Il accompliront leur mission , Se battre contre l'ombre, Sans peur ni passion"

Ah bon, ce n'était pas "se battre contre longue sonde termite action" ?

Latias20 a écrit:

Impossible de me rappeler de celle-ci (la dernière phrase) je l'entendais pas de travers mais cette série était un ovni qui fut diffusé qu' une seule fois. [Les amis de Chico]

Chico, Chico, c'est notre ami
Chico, Chico, mais oui, c'est lui
Chico, Chico, qui par magie
Chico-paco-baka-wana fait tomber la pluie !

Je viens de l'écouter, quel curieux générique ! La deuxième voix surtout est bizarroïde, on dirait un perroquet qui chante : "Tccccchico, c'est votrrrrrre ami..."

Oui le générique est trop bizarre ils sont deux à chanter dessus. Mais la série est super.

Moi c'est les contes de Grimm tap tip tap dans tes mains , tap tip tap le magicien

j'entendais Mathilda dans tes mains Mathilda le magicien , mon petit cousin adorait se d-a du cou je l'appelais Mathilda