Faites que la nostalgie de nos dessins animés reste à jamais gravée dans nos mémoires..

AccueilPortailGalerieRechercherS'enregistrerConnexionDernières images

Jour/Nuit

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Que pensez-vous de ce court-métrage ?
1- J'aime
Jour/Nuit Tthhff10100%Jour/Nuit Tthhff11
 100% [ 1 ]
2- J'aime pas
Jour/Nuit Tthhff100%Jour/Nuit Tthhff11
 0% [ 0 ]
Total des votes : 1
 

AuteurMessage
Rose Bleue


Rose Bleue

~ Saltimbanque ~
Saltimbanque

Inscrit le : 02/04/2009
Messages postés : 5435
Age : 38
Lion


Féminin
Bonnes réponses aux jeux : 2889


Jour/Nuit Empty
MessageSujet: Jour/Nuit Jour/Nuit Horlog10Ven 24 Mai 2013 - 0:54

Jour/Nuit 12684310

Jour/Nuit est un court-métrage américain des studios Pixar, il a été fait en 2010 et projeté juste avant Toy Story 3 dans les salles de cinéma. Il dure environ 5 minutes et a été fait par Teddy Newton qui a également co-écrit un autre court-métrage intitulé Baby-Sitting Jack-Jack. Jour/Nuit a remporté le prix du meilleur court métrage au 38ème Annie Awards ainsi que l'Oscar du meilleur court-métrage d’animation.

Résumé: Jour et Nuit sont deux êtres que tout oppose. Jour possède un soleil, des paysages de fleurs, des oiseaux, des gens,.. Nuit possède une lune, des étoiles, le chant des grillons...Un jour, ils se rencontrent. Arriveront-ils à se comprendre?


Comme je n'ai pas réussi à trouver ce court-métrage en français je vous mets la traduction des paroles que l'on entend au moment où les deux bonhommes écoutent la voix de la radio
"La peur de l'inconnu. Ils ont peur des idées nouvelles. Ils sont chargés de préjugés, ne reposant pas sur quoi que ce soit dans la réalité, mais sur la base ... si quelque chose est nouveau, je le rejette immédiatement parce que c'est effrayant pour moi. Les gens préfèrent rester avec ce qui leur semble familier. Vous savez, pour moi, les plus belles choses dans l'univers sont les plus mystérieux."

Mon opinion: J'adore ce court-métrage, je le trouve très bien fait avec un mélange de techniques 2D et 3D. Mais surtout j'adore le message que ce Pixar véhicule, l'idée de ne pas se battre mais au contraire de chercher à connaitre les gens qui nous semblent différents de nous.
Il n'y a pas de paroles il y a juste le petit discours (en VO dans ma vidéo) que j'ai traduit et qui représente bien ce que je disais.

Et vous qu'en pensez-vous?


Jour/Nuit Qmx0tz10
Merci beaucoup Alexandra Smiley3
Revenir en haut Aller en bas
Azukan


Azukan

~ Romancière ~
Romancière

Inscrit le : 16/07/2012
Messages postés : 10680
Age : 38
Scorpion


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 2014


Jour/Nuit Empty
MessageSujet: Re: Jour/Nuit Jour/Nuit Horlog10Ven 24 Mai 2013 - 1:05


Les visiteurs - jour/nuit par LaurentFlaroche

(désolé Rose Bleue mais c'était obligé ! :) )


Jour/Nuit 1s21
Revenir en haut Aller en bas
Rose Bleue


Rose Bleue

~ Saltimbanque ~
Saltimbanque

Inscrit le : 02/04/2009
Messages postés : 5435
Age : 38
Lion


Féminin
Bonnes réponses aux jeux : 2889


Jour/Nuit Empty
MessageSujet: Re: Jour/Nuit Jour/Nuit Horlog10Ven 24 Mai 2013 - 1:12

Smiley2 Dis-moi j'ai besoin d'aide, j'aimerais incruster le court-métrage mais je n'y arrive pas. A chaque essai, il y a uniquement le lien. Smiley16


Jour/Nuit Qmx0tz10
Merci beaucoup Alexandra Smiley3
Revenir en haut Aller en bas
Azukan


Azukan

~ Romancière ~
Romancière

Inscrit le : 16/07/2012
Messages postés : 10680
Age : 38
Scorpion


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 2014


Jour/Nuit Empty
MessageSujet: Re: Jour/Nuit Jour/Nuit Horlog10Ven 24 Mai 2013 - 1:38

Code:
<iframe src="http://www.wat.tv/embedframe/211923chuPP3r4967711" frameborder="0" style="width: 640px; height: 360px;"></iframe><div class="watlinks" style="width:640px;font-size:11px; background:#CCCCCC; padding:2px 0 4px 0; text-align: center;"><a target="_blank" class="waturl" href="http://www.wat.tv/video/jour-nuit-2yh3z_2fgqp_.html" title="Vidéo Jour et Nuit sur wat.tv"><strong>Jour et Nuit</strong></a> Vidéo <a class="waturl altuser" href="http://www.wat.tv/fidjie" title="Retrouvez toutes les vidéos fidjie sur wat.tv">fidjie</a> sélectionnée dans <a href="http://www.wat.tv/guide/animation-anime" class="waturl alttheme" title="Toutes les vidéos Animation sont sur wat.tv">Animation</a> </div>

Mets ceci dans ton message Rose Bleue


Jour/Nuit 1s21
Revenir en haut Aller en bas
Rose Bleue


Rose Bleue

~ Saltimbanque ~
Saltimbanque

Inscrit le : 02/04/2009
Messages postés : 5435
Age : 38
Lion


Féminin
Bonnes réponses aux jeux : 2889


Jour/Nuit Empty
MessageSujet: Re: Jour/Nuit Jour/Nuit Horlog10Ven 24 Mai 2013 - 1:42

Merci beaucoup Smiley29 Smiley29


Jour/Nuit Qmx0tz10
Merci beaucoup Alexandra Smiley3
Revenir en haut Aller en bas
Azukan


Azukan

~ Romancière ~
Romancière

Inscrit le : 16/07/2012
Messages postés : 10680
Age : 38
Scorpion


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 2014


Jour/Nuit Empty
MessageSujet: Re: Jour/Nuit Jour/Nuit Horlog10Ven 24 Mai 2013 - 1:46

Tiens rose bleue

https://www.dessins-animes.net/t6747-integrer-et-lire-une-video-une-playlist-video-ou-une-musique-sur-le-forum

même si ça a quelque peu changé pour wat visiblement, l'icône d'intégration reste le même et est facilement reconnaissable. Une fois que tu l'as, tu as déjà fais la moitié du boulot ! Smiley1



Jour/Nuit 1s21
Revenir en haut Aller en bas
Rose Bleue


Rose Bleue

~ Saltimbanque ~
Saltimbanque

Inscrit le : 02/04/2009
Messages postés : 5435
Age : 38
Lion


Féminin
Bonnes réponses aux jeux : 2889


Jour/Nuit Empty
MessageSujet: Re: Jour/Nuit Jour/Nuit Horlog10Ven 24 Mai 2013 - 1:54

Merci beaucoup, en effet ça sera plus simple comme ça. Mais le pire c'est qu'avec des vidéos youtube j'y arrive sans problème mais là avec wat j'étais complètement perdue, je ne trouvais pas le code qu'il fallait mettre Smiley2


Jour/Nuit Qmx0tz10
Merci beaucoup Alexandra Smiley3
Revenir en haut Aller en bas
Elerina


Elerina

~ Imaginative ~
Imaginative

Inscrit le : 07/08/2012
Messages postés : 9895
Age : 25
Lion


Féminin
Bonnes réponses aux jeux : 6284


Jour/Nuit Empty
MessageSujet: Re: Jour/Nuit Jour/Nuit Horlog10Ven 24 Mai 2013 - 7:27

J'ai adoré le court-métrage, ainsi que le message qu'il voulait passer, merci Rose Bleue pour cette découverte. Smiley1


Merci Lalabel Jour/Nuit 111
Jour/Nuit Sign_k10
Revenir en haut Aller en bas
Césare


Césare

~ Complaisant ~
Complaisant

Inscrit le : 01/04/2009
Messages postés : 23870
Age : 42
Sagittaire


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 3825


Jour/Nuit Empty
MessageSujet: Re: Jour/Nuit Jour/Nuit Horlog10Ven 24 Mai 2013 - 9:34

Sarian a écrit:

Les visiteurs - jour/nuit par LaurentFlaroche

(désolé Rose Bleue mais c'était obligé ! :) )

T'es chiant Sarian, tu peux pas te coucher la nuit comme tout le monde? Je voulais moi-même poster cette vidéo. Jour/Nuit 83620 Jour/Nuit 83620 Jour/Nuit 83620


Jour/Nuit Gene1011
Revenir en haut Aller en bas
Azukan


Azukan

~ Romancière ~
Romancière

Inscrit le : 16/07/2012
Messages postés : 10680
Age : 38
Scorpion


Masculin
Bonnes réponses aux jeux : 2014


Jour/Nuit Empty
MessageSujet: Re: Jour/Nuit Jour/Nuit Horlog10Ven 24 Mai 2013 - 14:26

Césare a écrit:
Sarian a écrit:

Les visiteurs - jour/nuit par LaurentFlaroche

(désolé Rose Bleue mais c'était obligé ! :) )

T'es chiant Sarian, tu peux pas te coucher la nuit comme tout le monde? Je voulais moi-même poster cette vidéo. Jour/Nuit 83620 Jour/Nuit 83620 Jour/Nuit 83620