Ayé, j'ai mon authographe de ô monsieur Arrioty. ^^
Je l'ai fait faire signer sur mon coffret DVD Nadia que j'ai acheté à l'occasion. J'étais le seul à lui présenter ce support pour signer ça lui a fait plaisir.
Je me suis permis de le tutoyer mais émotif comme je suis je me suis mélangé avec les vouvoiements et tutoiements en lui parlant mdrrr mais le ridicule ne tue pas.
Je lui ai dit qu'il n'avait pas son pareil pour doubler les méchants, avec son timbre sadique et méprisant et qu'il surpassait la VO elle-même pour les voix de Freezer et Argon. Rhaaaa je suis resté qu'une petite minute, alors que j'avais le droit de rester plus longtemps quand même pourquoi j'étais si intimidé? J'avais la volonté de lui parler de quelques répliques dont il se souvient peut-être...
Aussi, il m'a dit qu'il avait deux rôles dans Nadia il se souvenait plus de qui c'était et on a réfléchi ensemble qui pouvait être la deuxième personne. J'ai dit peut-être un membre de l'équipage du Nautilus, sur le coup j'ai dit Mr Fate mais non c'est pas la même voix. J'ai pensé à Ayrton mais là encore ça va pas.
Par contre ça a crée un bémol quant à la dédicace, en réfléchissant sur le deuxième personnage il a écrit "Pour Césare, content de l'avoir plu dans Ayrton" alors que je pense qu'il a voulu plutôt dire "Argon" vu que j'ai même precisé que pour moi c'est son meilleur travail de sa carrière. Ou alors c'est Argon en tchèque mdrrrrrrrrrrrrrrr..
Mais il m'a conseillé d'aller voir sur un site sa voxographie complète afin de voir qui est la fameux deuxième rôle dans Nadia et après avoir vérifié il semblerait que ce soit bien lui qui double le comte Ayrton. Pourtant on le reconnait absolument pas, mais apres reflexion je crois que ce personnage a deux voix dans la VF.
Apres j'ai été honnête, seul Arrietty m'interessait. Brigitte Lecordier et Patrick Borg je les ai pas calculés, c'est des bons doubleurs mais sans plus pour moi.
Mer 11 Nov 2015 - 8:30
